Voidgazer

Observador del Vacío

Voidgazer

Derramé un poco de agua sobre mi medicinaI spilled some water over my medicine
Y observé cómo se disolvían al caerAnd watched they dissolve as they fell in
Derritiéndose dentro de mis venasMelting within my veins
A través de todo el llanto sostenido por mi soledadThrough all the crying held by my loneliness

Ha pasado un año desde que intenté dejar de cortarme, pero cuando el díaIts been a year I've tried to stop to cut myself but when the day
Brilla sobre mis muslos, estos brillan en rojo tratando de detener la sangre derramadaShines off my thighs glow in red trying to stop the blood to shed
Y las paredes anhelan marcas de mi cabeza lamentableAnd the walls crave marks of my pityful head
No pude detenerme de intentar sentir algoI couldn't stop myself from trying to feel something

Es un ciclo interminable de vergüenza y dolorIts an endless cycle of shame and pain
Desesperado por sentir la humanidad en vanoDesesparte to feel the humanity in vain
Aferrándome a lo que nunca se hará realidadHolding up to what would never come true
Me siento tan asustado de atravesarI feel so scared of going through
El funeral de mi voz, de la vida y la muerteThe life and death funeral of my voice
Que tiembla en el silencio del vacíoThat trembles in the silent of the void
Que crece dentro de míThat grows inside of me
Más grande que todo lo que podría serBigger than everything that I could be

Cuando todo se desvanezca, contemplaré el vacío que he creadoWhen everything fades away I'll stare at the emptiness that I've created
Y veré lo hermosa que es la nada desvaneciendo todo el dolorAnd see how beautiful is the nothingness fading out all the pain
Y podría mantener fuera del suelo lo que ya no está vivoAnd could keep out of the floor what isn't alive anymore

Nací del Sol y del odio que quemó mi pielI was born the from the Sun and the hatred that burnt my flesh
Y llenó el vacío que observo dejando mi piel solo con arrepentimientosAnd fulfilled the void that I gaze lefting my skin with only regrets
Que me hicieron darme cuenta de que soy la batalla que se apresura dentro de míThat made me realize I am the battle that rushes inside of me
Soy la sangre y soy la muerte, y cómo desearía estar muertoI'm the blood and I'm the death, and how I wish that I was dead
Cómo desearía estar desgarrado de cada miedo que me construyóHow I wish I6 was torn apart from every fear that built me