Salmo 139

Salmo 139

Salmo 139

Tú me examinas y me conocesTu me sondas e me conheces
Desde lejos entiendes mis pensamientosDe longe entendes o meu pensar
Investigas mi camino y mi descansoEsquadrinhas o meu andar
Y conoces todos mis caminosConheces todos os meus caminhos

Me rodeas por completoTu me cercas por todos os lados
Y pones tu mano sobre míE sobre mim pôes a tua mão
Tal conocimiento es demasiado maravilloso para míTal conhecimento é maravilhoso para mim

¿A dónde iré de tu Espíritu?Para onde me irei do teu espírito
¿A dónde huiré de tu presencia?Para onde fugirei da tua face
¿A dónde iré, a dónde huiré?Para onde me irei, para onde fugirei

Si subo al cielo, allí estás túSe eu subir ao céu tu estás
Si desciendo al abismo más profundoSe eu descer ao mais profundo abismo
Tu mano me guiará y me sostendráTua mão me guiará e me sustentará