I Baw

Ik Huil

I Baw

We vertellen pas dat we de regenboog zijnOn tellemen pas ka osé di on l'arc en ciel
Hmm een klein zonnestraaltje, dat is alles en nog meerHmm on ti réyon soleil c'est tout ça é plis encôr
Een beetje liefde, dat is het, dat is het wat ik je vraagTi bwen l'anmou c'est ça, c'est ça I ka mandew
Voor het hele jaar dat ik aan je zijde blijfPou toute l'anné ké I rété coté pou époléw

Ik huil, ik huil zo veel van de liefdeI baw, I baw tellemen l'anmou
Ik huil, ik huil zo veelI baw, I baw tellement
Ik huil, ik huil zo veel van de liefdeI baw, I baw tellemen l'anmou
Ik huil, ik huil zo veelI baw, I baw tellement

Een klap van het hartOn coup de tchè chayé
Een weigering om te sterven van de liefdeUn refus de mourir d'aimer
In jou zonder zon, als je het niet meer wilt delenEn lui sans soleil si tu ne veux plus le partager
Zij ziet haar leven voorbijflitsen, als je zonder spijt vertrektElle revoit sa vie défiler si tu pars sans regrets ne
Kom nooit meer terugReviens plus jamais

ChalalalaChalalala
OuouuuOuouuu
ChalalalaChalalala

Mijn hart is zo vol dat ik wil huilenTchè ay séré envi pléré
Weet niet in welke richting ik moet gaanPa sav en ki sens pou allé
Dit jaar is al voorbijTou ça l'anné I ja passé
Voor ons leven is het verspildPou toute on vi I gaspillé
Zelfs als je besluit te gaanMême si ou décidé allé
Hoe kan ik opnieuw beginnen?Ki jen ké pé ricoumencé
Want het is al gewond, het is al gewondPass cé bléssé I ja bléssé
Ik kan niet meer gevenMwen ka pouen pène bay

Ik huil, ik huil zo veel van de liefdeI baw, I baw tellemen l'anmou
Ik huil, ik huil zo veelI baw, I baw tellement
Ik huil, ik huil zo veel van de liefdeI baw, I baw tellemen l'anmou
Ik huil, ik huil zo veelI baw, I baw tellement

Een enkele vraag die ik wil stellenOn sèl kestion I envi posé
Stoor ik je niet?Eske ça pa ka dérangé
Mijn hart, mijn geest is in de warTchè ay l'esprit ay chaviré
Mijn mond was gewistBouch ay I té ni effacé
Er was zoveel liefde, jaI té ni tellemen l'anmou baw
Ja, ik geef je alles wat ik hebOui I ba vou tout ça ki tay
Dit kind geeft hen het leven, zal je antwoorden gevenC timoun la I ba yo la vi Ja ké répone baw

Ik huil, ik huil zo veel van de liefdeI baw, I baw tellemen l'anmou
Ik huil, ik huil zo veelI baw, I baw tellement
Ik huil, ik huil zo veel van de liefdeI baw, I baw tellemen l'anmou
Ik huil, ik huil zo veelI baw, I baw tellement

Een enkele vraag die ik wil stellenOn sèl kestion I envi posé
Stoor ik je niet?Eske ça pa ka dérangé
Mijn hart, mijn geest is in de warTchè ay l'esprit ay chaviré
Mijn mond was gewistBouch ay I té ni effacé
Er was zoveel liefde, jaI té ni tellemen l'anmou baw
Ja, ik geef je alles wat ik hebOui I ba vou tout ça ki tay
Dit kind geeft hen het leven, zal je antwoorden gevenC timoun la I ba yo la vi Ja ké répone baw

Ik huil, ik huil zo veel van de liefdeI baw, I baw tellemen l'anmou
Ik huil, ik huil zo veelI baw, I baw tellement
Ik huil, ik huil zo veel van de liefdeI baw, I baw tellemen l'anmou
Ik huil, ik huil zo veelI baw, I baw tellement
Ik huil, ik huil zo veel van de liefdeI baw, I baw tellemen l'anmou
Ik huil, ik huil zo veelI baw, I baw tellement