Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 76

Je suis sûre (feat. Princess Lover)

Sonia Dersion

Letra

Je suis sûr (feat. Princess Lover)

Je suis sûre (feat. Princess Lover)

On vient pour parler, dis que ça te fait malAn vin pou nou pe sa palé, di sa ka rend vou maléré
On vient surtout pour que tu saches, tu peux douter, c’est pas graveAn vin surtou pouw pé sav, ké douté sa pa jan grav
On veut que tu restes debout, tu sais qu'il y a un bon DieuAn anvi ké ou rété pléré, sav así la té ni an bondié
On veut que tu n'oublies jamais que la vie nous réserve parfois de belles surprises, de belles surprisesAnvi ké ou pa jan oublié ké la vi ja ba nou bon surprises dé foi, bon surprises dé foi

On vit avec ceux qui souffrent, qui m'apprennent à me battreAn viv évè moun maléré, ki apprend mwen sa ki goumé
Si tu les voyais, tu saurais qu'il y a des choses plus gravesSiw té wé yo ou té kay sav, ké ni dé bagay ki pli grav
Quand tu suis un chemin mauvais, y'a personne pour t'aiderLèw suiv en chemin ki mové, ayin ni person ké sa édéw
Remonte si tu perds le fil ou que tu oublies, prier peut soulager parfois, soulager parfoisRimonté siw ka péd fil aw ou oublié, prédié ka soulagé défoi, soulagé défoi

Je suis sûr, je suis sûr, que si tu as vraiment la foi, un jour le ciel te le rendraJe suis sûr, je suis sûr, que si tu as vraiment la foi, un jour le ciel te le rendra
Je suis sûr, je suis sûr, que si tu as confiance en toi, un jour le ciel te le rendraJe suis sûr, je suis sûr, que si tu as confiance en toi, un jour le ciel te le rendra

Je suis là pour que tu puisses tenir bon, mais je dois demander à DieuMwen vin pou ou pé sa kimbé, main en mwen fô mandé Bondié
Donne-moi un peu de force et de courage, quand tu traverses l'orageBaw ti bwen foss et kouraj, lé ou ka travèsé l'orag
Je vis si ça vient, tu écris la happy end, c’est çaAn liv si la vinw ou ka écri happy end ce sa
Tu veux chercher la lumière et l'espoir, mais je sais que tu as trop pleuréOu envi chéché limié épi espwa simin séché twop larmes

Je suis sûr, je suis sûr, que si tu as vraiment la foi, un jour le ciel te le rendraJe suis sûr, je suis sûr, que si tu as vraiment la foi, un jour le ciel te le rendra
Je suis sûr, je suis sûr, que si tu as confiance en toi, un jour le ciel te le rendraJe suis sûr, je suis sûr, que si tu as confiance en toi, un jour le ciel te le rendra

Regarde ceux qui souffrentBalan moun ki ki ka souffè
Tu sais, tu voulais te battre mais tu peuxAssi la té ou vlé goumé mé ou pé
Mon frèreFré mwen
Il faut savoir que si tu veux y arriverFok sav ké si ou vlé rivé
Il faut que tu arrêtes de douterFok bien ou arrété douté
Si tu as de la sagesse et de l’espoirSi ou ni sagesse épi espwa
Dieu ouvrira la voieBondié kay ouvé la voi

Je suis sûr, je suis sûr, que si tu as vraiment la foi, un jour le ciel te le rendraJe suis sûr, je suis sûr, que si tu as vraiment la foi, un jour le ciel te le rendra
Je suis sûr, je suis sûr, que si tu as confiance en toi, un jour le ciel te le rendraJe suis sûr, je suis sûr, que si tu as confiance en toi, un jour le ciel te le rendra


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sonia Dersion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección