Júpiter

Jupiter

Júpiter

De compatibiliteitLa compatibilidad
Is niet alleen in een kusNo está solo en un beso
En de kussen die jij me geeftY los que tu me das
Husselen heel mijn universum door elkaarMe están desordenando todo el universo

Zou het kunnen dat door jou te beminnenSerá que con esto de amarte
Zelfs Mars het koud krijgtHasta Marte se está quedando frío
En als we planeten warenY si fuéramos planetas
Zou jij van een verre zijn, ver van mijTu serías de uno lejano al mío

En wat zal zijn, zal zijn, zal zijnY qué será será será
Van jou en van mijDe ti y de mi
Oh mijn liefde, liefde, liefde, liefde, huil nietAy mi amor, amor amor amor amore no llores
Vanuit Jupiter was het al te zienDesde Júpiter se vio venir
Dat onze liefde doornen had in de bloemenQue nuestro amor llevaba espinas en las flores
Wat zal zijn, zal zijn, zal zijn van jou en van mijQué será será será de ti y de mi
Oh mijn liefde, liefde, liefde, liefde, huil nietAy mi amor amor amor amor amore no llores
Dit verhaal had altijd een eindeEsta historia siempre tuvo un fin
Je ziet, jij bent niet voor mij, ik ben niet voor jouYa ves que, no eres para mí no soy para ti

Er zou geen jubileum zijnNo habría aniversario
Jij als boogschutterTu siendo sagitario
Van de 'ik hou van je'Pasar de los te quieros
Naar 'ik hou van je als vijand'A te quiero de adversario
We hadden een plan en de maan veranderde de zakenTeníamos un plan y la luna cambió las cosas
Er zijn tienduizend doornen in de roos geslopenSe colaron vente mil espinas en la rosa

Gisteravond kuste ik je, waarom voelde het zo goedAnoche te besé, porqué supo tan bien
Ik vroeg het aan Cupido en hij kon me niet antwoordenLe pregunté a cupido y no me supo responder
Ik weet dat ik mijn naam op jouw muur heb getekendYa sé que dibujé, mi nombre en tu pared
Ik vraag je het te wissen zodat ik je niet meer zieTe pido que lo borres para no volverte a ver

En wat zal zijn, zal zijn, zal zijnY qué será será será
Van jou en van mijDe ti y de mi
Oh mijn liefde, liefde, liefde, liefde, huil nietAy mi amor, amor amor amor amore no llores
Vanuit Jupiter was het al te zienDesde Júpiter se vio venir
Dat onze liefde doornen had in de bloemenQue nuestro amor llevaba espinas en las flores
Wat zal zijn, zal zijn, zal zijn van jou en van mijQué será será será de ti y de mi
Oh mijn liefde, liefde, liefde, liefde, huil nietAy mi amor amor amor amor amore no llores
Dit verhaal had altijd een eindeEsta historia siempre tuvo un fin
Je ziet, jij bent niet voor mij, ik ben niet voor jouYa ves que, no eres para mí no soy para ti

En wat zal zijn, zal zijn, zal zijnY qué será será será
Van jou en van mijDe ti y de mi
Oh mijn liefde, liefde, liefde, liefde, huil nietAy mi amor, amor amor amor amore no llores
Vanuit Jupiter was het al te zienDesde Júpiter se vio venir
Dat onze liefde doornen had in de bloemenQue nuestro amor llevaba espinas en las flores
Wat zal zijn, zal zijn, zal zijn van jou en van mijQué será será será de ti y de mi
Oh mijn liefde, liefde, liefde, liefde, huil nietAy mi amor amor amor amor amore no llores
Dit verhaal had altijd een eindeEsta historia siempre tuvo un fin
Je ziet, jij bent niet voor mij, ik ben niet voor jouYa ves que, no eres para mí no soy para ti