Pilantra

Pilantra

Pilantra

Pilantra, sin almaPilantra, sem alma
Va robando el futuro de los jóvenesVai roubando o futuro da moçada
Engaña y cuenta con el voto del rebañoIlude e conta com o voto da manada
Con su traje y su corbataCom seu terno e sua gravata
Va llevándose todo y no hace nadaVai levando e não faz nada

Cuanto más se tiene, más se quiereQuanto mais se tem é mais se quer
Manda un 'ni te importo' a la plebeManda um “nem te ligo” pra ralé
Vamos caminandoVamos andando
Sin zapatos y sin fileteSem sapato e sem filé
Vamos remandoVamos remando
Siempre contra la corrienteSempre contra a maré

Pilantra, canallaPilantra, canalha
Va llevándose los sueños de los niñosVai levando os sonhos da criançada
Este samba ya es lugar comúnEste samba já é lugar comum
Desde hace tropecientos y unoDesde trocentos e um
Que andamos de mala maneraQue andamos de cangalha