Passerby

Transeúnte

Passerby

Los celos no me quedan bienJealousy isn't pretty on me
Los veo triunfar y desearía ser yoI watch them succeed and I wish it was me
Años han pasado y sigo cantando estas cancionesYears gone by and I'm still singing these songs
Pero hay una dicotomía que me sigue derribando, derribandoBut there's a dichotomy that keeps bringing me down, down

Mírame pero no me mires directamenteWatch me but don't look right at me
Desde la esquina de tu ojoFrom the corner of your eye
No sé por qué, no quiero pedírteloI don't know why, don't want to ask you for it
Ámame como un transeúnteLove me as a passerby
(Ámame ahora, ámame ahora)(See me now, see me now)
No sé por qué, no quiero pedírteloI don't know why, don't want to ask you for it
Ámame como un transeúnteLove me as a passerby

Amargamente culpándome sin cesarBitter me placing blame endlessly
Me pregunto si siquiera quiero ser vistoI wonder if I even wanna be seen
Años han pasado y sigo avanzandoYears gone by and I'm still rolling along
Pero esta maldita dicotomía me sigue derribando, derribandoBut this damn dichotomy keeps bringing me down, down
Me esconderé aquí a plena vista, como un conejo en los farosI'll hide here in plain sight, a rabbit in headlights

Así que mírame pero no me mires directamenteSo watch me but don't look right at me
Desde la esquina de tu ojoFrom the corner of your eye
No sé por qué, no quiero pedírteloI don't know why, don't want to ask you for it
Ámame (como un transeúnte)Love me (as a passerby)
(Ámame ahora) mírame pero no me mires directamente(See me now) watch me but don't look right at me
(Ámame ahora) desde la esquina de tu ojo(See me now) from the corner of your eye
No sé por qué, no quiero pedírteloI don't know why, don't want to ask you for it
Ámame (como un transeúnte)Love me (as a passerby)

¿Cómo puedo tener tanto miedo?How can I be so afraid?
Preferiría que todos apartaran la miradaI would prefer if you all looked away
Pero no olvides que estoy aquí, ¿por qué no me ves ahora?But don't forget that I'm here, why don't you see me now?
Me esconderé aquí a plena vista, como un conejo en los farosI'll hide here in plain sight, a rabbit in headlights
Me esconderé aquí a plena vista, como un conejo en los farosI'll hide here in plain sight, a rabbit in headlights

(Ámame ahora) así que mírame pero no me mires directamente(See me now) so watch me but don't look right at me
(Ámame ahora) desde la esquina de tu ojo(See me now) from the corner of your eye
No sé por qué, no quiero pedírteloI don't know why, don't want to ask you for it
Ámame como un transeúnteLove me as a passerby
(Ámame ahora) mírame pero no me mires directamente(See me now) watch me but don't look right at me
(Ámame ahora) desde la esquina de tu ojo(See me now) from the corner of your eye
No sé por qué, no quiero pedírteloI don't know why, don't want to ask you for it
Ámame como un transeúnteLove me as a passerby
(Ámame ahora, ámame ahora)(See me now, see me now)
No sé por qué, no quiero pedírteloI don't know why, don't want to ask you for it
Ámame como un transeúnteLove me as a passerby

Ámame ahora (ámame ahora), ámame ahora (ámame ahora)See me now (see me now), see me now (see me now)
Ámame ahora, ámame ahoraSee me now, see me now