Cuckold

Cornudo

Cuckold

Podía olerlo mientras yacía en la oscuridadWell I could smell him as he lay in the dark,
El culo de perra robó mi llamaThe bitch ass stole my flame,
Lo vi antes de que llegaraSaw it before it came,
Bueno, ahora es genial, pero me lo tomé a pecho (demasiado duro)Well now its cool but I just took it to heart (too hard)
Y nada va a ser lo mismoAnd nothings ever gonna be the same,
Así que gracias al Señor por Mary JaneSo thank the Lord for Mary Jane.

Sabes que parece que ayer, esos cabrones tienen mucho que pagarYou know it seems like yesterday, that motherfuckers got hell to pay.

Bueno, pude sentirlo mientras miraba desde la puertaWell I could feel him as he watched from the door.
Sé que lo rompió cuando vioI know it broke him when he saw
(Pero yo) no podía fingir más (así que) cambié un poco de calor corporal por una semana en la naturaleza(But I) couldn't pretend anymore (so I) traded in a little body heat for a week in the wild.
Supongo que tuve que ser una perra, para rascarme un picor de siete añosI guess I had to be a bitch, to scratch a seven-year itch.

Diablos a pagarHell to Pay.

Y me estoy ahogando sin ti aquíAnd I'm drowning without you here,
El fuego se ha enfriado y sin ti desaparezcoThe fire's gone cold and without you I disappear,
No pierdas el tiempoDon't waste your time,
No desperdicies tu vidaDon't waste your life,
Porque cuando sale el solBecause when the sun comes up,
Todavía estoy aquíI'm still here.

Vi al Cornudo venir podría haber luchado, pero no me arriesgaríaI saw the Cuckold coming could have fought but wouldn't risk it,
Saltó por la escalera de incendios e hizo una salida apresuradaJumped down the fire escape and made a hasty exit.
No iba a estar esperandoI wasn't gonna be waiting about.
Soy el Cornudo y voy a sacarteI'm the Cuckold and I'm gonna be taking you out.
No te equivoques de que te veré en el futuroMake no mistake that I'll be seeing you in the future.
Oíéndome decir que sabes que esas astas te quedan bienHearing me say you know those antlers really suit you.
Cuélgueme en el pasillo de la vergüenzaHang me high in the hall of shame.
Oh Dios mío, fue bueno y lo haría todo de nuevoOh my God it was good and I'd do it all again.

Las cosas buenas van y vienen sabes que no soy tan ingenuo como para esperar nuestro amorGood things come and go you know I'm not so naive as to expect our love,
Tan cierto como las palomas tortugas, para extenderse a la eternidad, pero la infidelidad se me acercóAs true as turtle doves, to extend into eternity, but infidelity came creeping up on me.

Ayer, Hell to PayYesterday, Hell to Pay.