Ich wünschte, ich könnte lügen

I Wish I Could Lie

Die Art, wie du sprichstThe way you talk
Die Art, wie du mir Geschichten erzählt hastThe way you used to tell me stories
Die Art, wie du lächelst und wie es mich meine Sorgen vergessen ließThe way you smile and the way it made me lose my worries

Dinge, die ich für selbstverständlich hieltThings I took for granted
Dinge, die ich verlor, als du gingstThings I lost the day you left

Die Art, wie ich fühle, hat mir mein süßestes Verlangen genommenThe way I feel you took away my sweetest longing
Und ich weiß, du bist vorbeiAnd I know you're through
Aber das bedeutet nicht, dass ich nicht hoffeBut it doesn't mean that I'm not hoping

Du hast einmal für immer gesagtYou once said forever
Ich denke immer noch so an dichI still think of you that way

Ich wünschte, ich könnte lügenI wish I could lie to you
Ich wünschte, ich könnte alles hinter mir lassenI wish I could leave it all behind
Du machst es schwer, die Kraft zu findenYou're making it hard to find
Um neu anzufangenThe strength to start over

Ich wünschte, ich könnte lügenI wish I could lie to you
Und ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass es mir gut gehtAnd I wish I could tell you I feel fine
Stattdessen weine ich nur um dichInstead I just cry for you
Du bist immer noch mein VerlangenYou're still my desire

Ich sehe dein Gesicht in jedem anderen Mann, den ich küsseI see your face in every other man I'm kissing
Immer wiederTime after time
Und ich weiß, dass etwas fehltAnd I know that there is something missing

Alles, was jetzt bleibtAll that's left now
Erinnerungen, die ich nicht vergessen kannMemories I can't forget

Ich wünschte, ich könnte lügenI wish I could lie to you
Ich wünschte, ich könnte alles hinter mir lassenI wish I could leave it all behind
Du machst es schwer, die Kraft zu findenYou're making it hard to find
Um neu anzufangenThe strength to start over

Ich wünschte, ich könnte lügenI wish I could lie to you
Und ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass es mir gut gehtAnd I wish I could tell you I feel fine
Stattdessen weine ich nur um dichInstead I just cry for you
Du bist immer noch mein VerlangenYou're still my desire

Ich wünschte, ich könnte lügenI wish I could lie to you
Ich wünschte, ich könnte alles hinter mir lassenI wish I could leave it all behind
Du machst es schwer, die Kraft zu findenYou're making it hard to find
Um neu anzufangenThe strength to start over

Ich wünschte, ich könnte lügenI wish I could lie to you
Und ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass es mir gut gehtAnd I wish I could tell you I feel fine
Stattdessen weine ich nur um dichInstead I just cry for you
Du bist immer noch mein VerlangenYou're still my desire