Free

Libre

Free

Je tombe libre dans le vent, dans le ventI'm falling free in the wind, in the wind
Libre d'être moi dans le vent, dans le ventFree to be me in the wind, in the wind

À quoi ça ressemblerait d'être la vitesse de la lumièreWhat would it feel like to be speed of light
Et de régner sur la nuit et le jourAnd rule the night and day
Regarde comme ça passe, t'es fou d'essayerWatch as it passes by, you're mad to try
Mais ils ne peuvent tout simplement pas suivreBut they just can't keep up
Dans le libre, dans le moiInto the free, into the me
Dans le toujours sachantInto the ever knowing
Je me sentais si retenu, je me sentais si contraintFelt so refrained, felt so constrained
Mais maintenant je me libère etBut now i'm breaking out and
Je tombe libre dans le vent, dans le ventI'm falling free in the wind, in the wind
Libre d'être moi dans le vent, dans le ventFree to be me in the wind, in the wind

Mendier, emprunter, voler, tu fais un dealBeg, borrow, steal, you make a deal
Et sans hésitationAnd with no hesitation
Rampe, marche ou cours, tu t'es bien amuséCrawl, walk, or run, you've had your fun
Ce qui est très certainOf which is very certain
Dans le libre, dans le moiInto the free, into the me
Dans le toujours sachantInto the ever knowing
Je me sentais si contraint, je me sentais si coupableFelt so constrained, felt so to blame
Mais maintenant je me libère etBut now i'm breaking out and
Je tombe dans le libre, vers le libreI'm falling into the free, to the free
Libre d'être moi, je suis libre, je suis libreFree to be me i am free, i am free

Je tombe libre dans le vent, dans le ventI'm falling free in the wind, in the wind
Libre d'être moi dans le vent, dans le ventFree to be me in the wind, in the wind

Que faudrait-il pour que tu fassesWhat would it take for you to make
Une simple transition de vitesseA simple speed transition
Dans le connu, depuis l'inconnuInto the known, from the unknown
Je ressens cette sauvage tentationI feel this wild temptation
Dans le libre ; ça m'a lancéInto the free; this started me
Dans le toujours sachantInto the ever knowing
Je me sentais si contraint, je me sentais si honteuxFelt so constrained, felt so ashamed
Mais maintenant je me libère etBut now i'm breaking out and
Je vis dans, dans le libre, dans le libreI'm living in, in the free, in the free
Libre d'être moi, je suis libre, je suis libreFree to be me, i am free, i am free

Je tombe libre dans le vent, dans le ventI'm falling free in the wind, in the wind
Libre d'être moi dans le vent, dans le ventFree to be me in the wind, in the wind
Je tombe libre dans le vent, dans le ventI'm falling free in the wind, in the wind
Libre d'être moi dans le vent, dans le ventFree to be me in the wind, in the wind

Je suis libreI'm free