Dear My Friend

Lieber Freund

Dear My Friend

Gute Zeiten und schlechte ZeitenGood times and bad times
Ich kann darauf zählen, bei dir zu seinI can count on being with you
Ich danke dir, dass du so treu bleibstI thank you for staying so true
Mein Leben wird noch lange weitergehenMy life will go on a long time
Ich muss aufholen, wenn ich dich seheHave to catch up when I see you
Und du bist der Grund, warum ich es schaffeAnd you are my reason I can make it through

Ich gebe mein Wort, dass ich rechtzeitig komme, um zu helfenI will give my word that I will come in time to rescue
Mein Herz wird immer bei dir seinMy heart will always be with you
Ich bin so froh, dass ich dich getroffen habe, du bist immer bei mirI'm so glad I met you being with me wherever
Wir sind füreinander gemacht, für immerWe're made for each other forever

Ich weiß, das Leben kann dir immer wieder hart zusetzenI know life can be tough on you time and time again
Das Lachen könnte verschwunden seinLaughter maybe gone 'way
Ich werde morgen meine Tränen wegwischenI will wipe away my tears tomorrow
Das Leben muss weitergehen, das ist der Grund, warum du wegfährstLife must go on, that's the reason that you travel away

Ich werde da sein, wenn du mich brauchstI will be there if you need me
Und ich weiß, du wirst das Gleiche tunAnd I know you'll do the same
Ich kann dich sehen, ich kann dich in meinem Herzen hörenI can see you, I can hear you in my heart
Du wirst hier sein, wenn ich dich braucheYou will be here if I need you
Ich werde nie raten müssenI will never have to guess
Denn wir sind ganz besondere Freunde'Cause we are very special friends

Oh-ahOh-ah

Also schick mir einen BriefSo send me a letter
Lass mich wissen, wie es dir gehtLet me know how you're doing
Du bist mein lebenslanger und wahrer FreundYou are my lifetime and true friend
Wir werden nie vergessen werdenWe'll never be forgotten
Vertrauen ist alles, was wir brauchenHaving trust is all we may need
Du bist immer bei mir in dem Leben, das ich führeYou are always with me in the life I lead

So weit, weit weg von dem Leben, das ich kannteSo far, far away from life I used to know
Sorgen sind auch zu weit wegWorries are too far, too
Ich werde anhalten und meine Augen schließen, um mich zu erinnernI will stop and close my eyes remember
Und am Regenbogen kann ich dich mitnehmenAnd at the rainbow I can take you
Ich werde ihn für dich fangenI will catch it for you

Erinnerungen, die du abrufen kannstMemories you can recall
Mit mir zu jeder TageszeitWith me any time of day
Du kannst dich meldenYou can reach out
Du kannst mich in deiner Seele fragenYou can ask me in your soul
Ich werde antworten, wenn du mich rufstI will answer when you call me
Ich werde kommen, egal wieI will come no matter how
Denn wir sind ganz besondere FreundeCause we are very special friends

So wie ein Fluss, der fließtJust like a river that flows
So wie Sterne in der dunklen NachtJust like stars in the dark night
Führe mich im SturmLead me in the storm
Führe mich in der DunkelheitLead me in the dark
Du bist das Licht meines LebensYou are the light of my life

OhOh

Ich werde da sein, wenn du mich brauchstI will be there if you need me
Und ich weiß, du wirst das Gleiche tunAnd I know you'll do the same
Ich kann dich sehen, ich kann dich in meinem Herzen hörenI can see you, I can hear you in my heart
Du wirst hier sein, wenn ich dich braucheYou will be here if I need you
Ich werde nie raten müssenI will never have to guess
Denn wir sind ganz besondere Freunde'Cause we are very special friends

Erinnerungen, die du abrufen kannstMemories you can recall
Mit mir zu jeder TageszeitWith me any time of day
Du kannst dich meldenYou can reach out
Du kannst mich in deiner Seele fragenYou can ask me in your soul
Ich werde antworten, wenn du mich rufstI will answer when you call me
Ich werde kommen, egal wieI will come no matter how
Denn wir sind ganz besondere FreundeCause we are very special friends

Oh-ahOh-ah
Oh-ahOh-ah