Sonic Drive

Sonic Drive

Sonic Drive

S, O, N, I, C, ¡VAMOS! S, O, N, I, C, ¡VAMOS!
S, O, N, I, C, GO! S, O, N, I, C, GO!
S, O, N, I, C, GO! S, O, N, I, C, GO!
¡VAMOS, VAMOS, VAMOS, VAMOS, ¡VAMOS!
GO, GO, GO, GO, LET'S GO!!
GO, GO, GO, GO, LET'S GO!!

Las reglas de ayer, hoy son solo un desastre
きのうまでのルール きょうはただのルーズ
Kinou made no ruuru kyou wa tada no ruuzu
Rompiendo las barreras hacia la meta
こわしてだんとつゴール
Kowashite dantotsu gooru

Si no sigues corriendo, no hay otro significado
はしりつづけてないと ほかにいみはないと
Hashirituduketenai to hoka ni imi wa nai to
Es una locura punk
パンクなてつがくなんだ
Panku na tetsugaku nanda

El biorritmo es un doble ritmo
バイオリズムはツーバイリズムで
Baiorizumu wa Tsuubai rizumu de
La atmósfera se conecta en un instante
ふうけいはしゅんかんにむすうのせん
Fuukei wa shunkan ni musuu no sen
El viento que me rodea
おれをとりまくかぜ
Ore wo torimaku kaze

Dentro y fuera, al menos
Inside Outside せめて
Inside Outside semete
Desenredando todo
いっさいがっさいぬいて
Issaigassai nuite
No quiero que nadie ni nada
だれひとりもなにひとつも
Dare hitori mo nani hitotsu mo
Me detenga
まえをいかせたくはない
Mae wo ikasetaku wa nai

Dentro y fuera, ¡VAMOS! ¡SONIC!
Inside Outside GO! SONIC!!
Inside Outside GO! SONIC!!
Desenredando todo, ¡Sí! ¡SONIC!
いっさいがっさい Yes! SONIC!!
Issaigassai Yes! SONIC!!
Es peligroso, pero 'Que tengas un buen día'
あぶないよと Have A Nice はにてる
Abunai yo to Have A Nice wa niteru
Ambos son lo mismo, solo una cuestión de perspectiva
そうどちらもかみひとえなのさ
Sou dochira mo kamihitoe na no sa
Deséchalo todo y corre ahora mismo
たいくつぬぎすてていますぐかけだせ
Taikutsu nugisutete ima sugu kakedase

El ritmo en mi pecho, esa es mi esencia
きざめむねのリズム それがおれのイズム
Kizame mune no rizumu sore ga ore no izumu
Me hace sentir inquieto
なんだかむずむずするよ
Nanda ka muzumuzu suru yo

Cuando duermo, me detengo, pero en mis sueños corro
ねむるときはとまるけれど ゆめではしる
Nemuru toki wa tomaru keredo yume de hashiru
Una fuga de nueve días y noches
ねんじゅうむきゅうの Runaway
Nenjuu Mukyuu no Runaway

Lo que quiero hacer, lo que puedo hacer mañana
いましたいこと あしたできること
Ima shitai koto ashita dekiru koto
Si sientes que no hay diferencia, únete al ritmo
くべつしないかんじたらビートにのれ
Kubetsu shinai kanjitara biito ni nore
Creo en ti
きみをしんじるのさ
Kimi wo shinjiru no sa

Tomando, tómalo, al menos
Takin' Take it せめて
Takin' Take it semete
Desenredando paso a paso
てっていてきにぬいて
Tetteiteki ni nuite
No quiero mirar hacia atrás
うしろなんてみたくはない
Ushiro nante mitaku wa nai
Solo apunto a la meta
ゴールだけめざしていまだ
Gooru dake mezashite ima da

Tomando, tómalo, ¡VAMOS! ¡SONIC!
Takin' Take it GO! SONIC!!
Takin' Take it GO! SONIC!!
Desenredando paso a paso, ¡Sí! ¡SONIC!
てっていてき Yes! SONIC!!
Tetteiteki Yes! SONIC!!
Intentando actuar y mostrar, 'Que tengas un buen día'
あくしゅしようと Action Show はにてる
Akushu shiyou to Action Show wa niteru
Ambos son por amistad
そうどちらもゆうじょうのために
Sou dochira mo yuujou no tame ni
Salta la incomodidad y sigue tu corazón
きゅうくつけとばしてこころにしたがえ
Kyuukutsu ketobashite kokoro ni shitagae

Dentro y fuera, al menos
Inside Outside せめて
Inside Outside semete
Desenredando todo
いっさいがっさいぬいて
Issaigassai nuite
No quiero que nadie ni nada
だれひとりもなにひとつも
Dare hitori mo nani hitotsu mo
Me detenga
まえをいかせたくはない
Mae wo ikasetaku wa nai

Dentro y fuera, ¡VAMOS! ¡SONIC!
Inside Outside GO! SONIC!!
Inside Outside GO! SONIC!!
Desenredando todo, ¡Sí! ¡SONIC!
いっさいがっさい Yes! SONIC!!
Issaigassai Yes! SONIC!!
Es peligroso, pero 'Que tengas un buen día'
あぶないよと Have A Nice はにてる
Abunai yo to Have A Nice wa niteru
Ambos son lo mismo, solo una cuestión de perspectiva
そうどちらもかみひとえなのさ
Sou dochira mo kamihitoe na no sa
Deséchalo todo y corre ahora mismo
たいくつぬぎすてていますぐかけだせ
Taikutsu nugisutete ima sugu kakedase

S, O, N, I, C, ¡VAMOS! S, O, N, I, C, ¡VAMOS!
S, O, N, I, C, GO! S, O, N, I, C, GO!
S, O, N, I, C, GO! S, O, N, I, C, GO!
¡VAMOS, VAMOS, VAMOS, VAMOS, ¡VAMOS!¡VAMOS!
GO, GO, GO, GO, LET'S GO!!
GO, GO, GO, GO, LET'S GO!!