Look Alike

Lijken op elkaar

Look Alike

Op een zondag, fietsend op mijn fietsOn a Sunday, riding my bike
Merk ik op, merk ik op, verschillende dingen die op elkaar lijkenI notice, I notice, different things that look alike
Op een zondag, fietsend op mijn fietsOn a Sunday, riding my bike
Merk ik op, merk ik op, heel veel dingen die op elkaar lijkenI notice, I notice, many many things that look alike

IJs en water, biefstuk en koeIce and water, steak and cow
Herfst, dit jaar, en vorig jaarAutumn, this year, and last year
Vonken en brand, regen en wolkSpark and burn, rain and cloud
A, B, C, DA, B, C, D
Dinsdag, woensdag, en ook vrijdagTuesday, Wednesday, so is Friday
Wat dacht je van manen en koplampen?How 'bout moons and headlights?
Wat ik zeg en wat ik denkWhat I say and what I think
A-B-C-D-E-FA-B-C-D-E-F

Een tijdje geleden (een tijdje geleden)A short while ago (a short while ago)
Werd ik geboren (werd ik geboren)I was born (I was born)
En ik leerde uit mijn hoofd (en ik leerde uit mijn hoofd)And I memorized (and I memorized)
Best veel namenQuite a lot of names

Op deze planeet, drinkend van mijn koffieOn this planet, drinking my coffee
Merk ik op, merk ik op, verschillende dingen die op elkaar lijkenI notice, I notice, different things that are alike
Op deze planeet, drinkend van mijn koffieOn this planet, drinking my coffee
Merk ik op, merk ik op, heel veel dingen die op elkaar lijkenI notice, I notice, many many things that are alike

Lucht en zuurstofAir and oxygen
Geld in het midden, beginnende toespraakMoney in middle, starting speech
Geschiedenis en geschiedenisboekenHistory and history books
A, B, C, DA, B, C, D
Nacht en universumNight and universe
Menselijke oceaan, voet in het zwembadHuman ocean, foot in pool
Beelden en in het echte levenImagery and in real life
A-B-C-D-E-FA-B-C-D-E-F

Lang geleden (lang geleden)A long time ago (a long time ago)
Had een holbewoner (een holbewoner)One caveman (one caveman)
Een druk leven (een druk leven)Had a busy life (had a busy life)
Met het maken van tonnen namenMaking tons of names

Op een zondag, fietsend op mijn fietsOn a Sunday, riding my bike
Merk ik op, merk ik op, verschillende dingen die op elkaar lijkenI notice, I notice, different things that look alike
Op een zondag, fietsend op mijn fietsOn a Sunday, riding my bike
Merk ik op, merk ik op, heel veel dingen die op elkaar lijkenI notice, I notice, many many things that look alike
Op deze planeet, drinkend van mijn koffieOn this planet, drinking my coffee
Merk ik op, merk ik op, verschillende dingen die op elkaar lijkenI notice, I notice, different things that are alike
Op deze planeet, drinkend van mijn koffieOn this planet, drinking my coffee
Merk ik op, merk ik op, heel veel dingen die op elkaar lijkenI notice, I notice, many many things that are alike

Alles is geboren uit deze planeetEverything is born from this planet
Een nummer, een tv, zelfs gedachten die vermakenA number, a TV, even thoughts that entertain
Alles kwam van deze planeetEverything came out of this planet
Een vriend, een potlood, zelfs je nieuwe video'sA boyfriend, a pencil, even your new videos
En alles isAnd everything is

Op deze planeet, fietsend op mijn fietsOn this planet, riding my bike
Merk ik op, merk ik op, verschillende dingen die op elkaar lijkenI notice, I notice, different things that are alike
Op deze planeet, fietsend op mijn fietsOn this planet, riding my bike
Merk ik op, merk ik op, heel veel dingen die op elkaar lijkenI notice, I notice, many many things that look alike
Op deze planeet, fietsend op mijn fietsOn this planet, riding my bike
Merk ik op, merk ik op, verschillende dingen die op elkaar lijkenI notice, I notice, different things that are alike
Op deze planeet, fietsend op mijn fietsOn this planet, riding my bike
Merk ik op, merk ik op, nieuwe en universele dubbelgangersI notice, I notice, new and universal look-a-likes