Chuchotement dans le Vent

Whisper In The Wind

Ce silence détruit mon âmeThis silence it wrecks my soul
Suis-je ici tout seulAm I out here on my own
Cette obscuritéThis darkness
Se rapprocheIs drawing close
Aide-moi à m'accrocher à ce que je saisHelp me hold on to what I know
J'étais incompletI was incomplete
Quand tu es venu à moi…When you came to me…

Tu n'étais pas dans le tourbillonYou weren't in the whirlwind
Tu n'étais pas dans la flammeYou weren't in the flame
Tu n'étais pas dans le tremblement de terreYou weren't in the earthquake
Mais quand tu as appelé mon nomBut when you called my name
Du fond de moiFrom deep within
Quand tu as appeléWhen you called
Tu as chuchoté dans le ventYou whispered in the wind

Je me bats pour garder le contrôleI'm fighting to keep control
Quand j'ai juste besoin de lâcher priseWhen I need to just let go
Tu es toutYou are everything
Ce dont j'ai jamais eu besoinI could ever need
Je suis dans tes brasI'm in your arms

Tu n'étais pas dans le tourbillonYou weren't in the whirlwind
Tu n'étais pas dans la flammeYou weren't in the flame
Tu n'étais pas dans le tremblement de terreYou weren't in the earthquake
Mais quand tu as appelé mon nomBut when you called my name
Du fond de moiFrom deep within
Quand tu as appeléWhen you called
Tu as chuchoté dans le ventYou whispered in the wind

Et maintenant ta petite voix douce est tout ce que j'entendsAnd now Your still small voice is all that I can hear
Chuchotant à toutes mes tempêtes et toutes mes peursWhispering to all my storms and all my fears
Reste tranquille, reste tranquille…Be Still, Be still…