Homem Tomate

Hombre Tomate

Homem Tomate

Me levanté a las siete, esperé por el café que mi mamá suele prepararLevantei às sete, esperei pelo café que minha mãe costuma passar
Fue otro día en el que busqué trabajoFoi mais um dia que eu procurei onde trabalhar
Entré en ocho tiendas, esperé sentado, hablé con el gerenteEntrei em oito lojas, tomei chá de cadeira, falei com o gerente
Solo quiero un puesto, solo quiero ser alguienEu só quero uma vaga, eu só quero virar gente

Caminé hasta que el sol me quemó... ¡soy un hombre tomate!Andei até o sol me queimar... homem-tomate eu sou!

Quizás logre conseguir el puesto ofrecido en la entrevistaPode ser que eu consiga preencher a vaga oferecida na entrevista
Quizás mañana me levante como cajeroPode ser que amanhã eu acorde como balconista
Qué bueno que soy joven, no tengo hijos ni nadie que mantenerQue bom que eu sou jovem, não tenho filhos nem ninguém pra sustentar
No necesito compartir todo este sufrimientoNão preciso dividir todo esse meu penar

Sueño con ser artista, sueño con ser poeta, pero por ahora es esperarSonho em ser artista, sonho ser poeta, mas por enquanto é esperar
Conseguir un buen trabajo me hará ganar mujeresConseguindo um bom emprego mulheres vou ganhar
Mi padre sigue rezando, mantiene su fe en que mi diploma serviráMeu pai ainda reza, mantém a sua fé que meu diploma vai servir
El dinero trae respeto, la vida me ha hecho reflexionarDinheiro traz respeito, a vida me fez refletir