Mirame a La Cara

Schau mir ins Gesicht

Mirame a La Cara

Sie hat mir gesagt, dass deine Freundin strahlteMe ha dicho que tu amiga lucía
Dass du heute nicht mehr meine bistQue hoy por hoy ya no eres mía
Dass ich nicht mehr dein Prinz binQue ya no soy tu principito
Und du nicht mehr meine PrinzessinY tu no eres princesa mía

Sie sagt, ein junger RitterDice que un joven caballero
Nimmt ihr das Leben wegQue le está quitando la vida
Er hat mir deine Liebe gestohlenQue me ha robado tu cariño
Das, was ich auf der Welt am meisten wollteLo que en el mundo más quería

Sie sagt, du verliebst dich wiederDice que te estás volviendo a enamorar
Und wirst mich vergessenY que me vas a olvidar
Wenn meine Blumen verwelkenSi mis flores se marchitan
Warum braucht dein Herz sie?Por qué tu amor necesitan
Und meine Liebe wird auch verwelkenY mi amor también se va a marchitar
Wenn du nicht mehr bei mir bistSi conmigo ya no estas

Und schau mir ins GesichtY mírame a la cara
Und sag mir, ob du mich noch liebstY dime si me quieres todavía
Wenn ich nicht mehr der Mann bin, für den du gestorben bistSi ya no soy el hombre por el que morías
Der, der dich zum Träumen brachteEse que a ti te hacía soñar

Und schau mir ins GesichtY mírame a la cara
Und sag mir, ob du mich noch liebstY dime si me quieres todavía
Wenn ich nicht mehr der Mann bin, für den du gestorben bistSi ya no soy el hombre por el que morías
Der, der dich zum Träumen brachteEse que a ti te hacía soñar

Nur für sie, nur für sieSólo por ella, sólo por ella
Nur für sie, nur für sieSólo por ella, sólo por ella

Sie hat mir gesagt, dass du sogar meine FotosMe ha dicho que hasta mis fotos
Aus dem Weg räumstLa estás quitando del medio
Und dass du deine SorgenY que te quitas las penas
Mit diesem jungen Ritter vergisstCon ese joven caballero

Sie sagt, dass er oft zu dir nach Hause kommtDice que suele ir a tu casa
Dass er deine Eltern schon kenntQue ya conoce a tus padres
Um dir Ringe zu schenkenPa' regalarte unas alianzas
In die sie ihre Initialen setzen werdenDonde pondrán sus iniciales

Sie sagt, du verliebst dich wiederDice que te estás volviendo a enamorar
Und wirst mich vergessenY que me vas a olvidar
Wenn meine Blumen verwelkenSi mis flores se marchitan
Warum braucht dein Herz sie?Por qué tu amor necesitan
Und meine Liebe wird auch verwelkenY mi amor también se va a marchitar
Wenn du nicht mehr bei mir bistSi conmigo ya no estas

Und schau mir ins GesichtY mírame a la cara
Und sag mir, ob du mich noch liebstY dime si me quieres todavía
Wenn ich nicht mehr der Mann bin, für den du gestorben bistSi ya no soy el hombre por el que morías
Der, der dich zum Träumen brachteEse que a ti te hacía soñar

Und schau mir ins GesichtY mírame a la cara
Und sag mir, ob du mich noch liebstY dime si me quieres todavía
Wenn ich nicht mehr der Mann bin, für den du gestorben bistSi ya no soy el hombre por el que morías
Der, der dich zum Träumen brachteEse que a ti te hacía soñar

Und schau mir ins GesichtY mírame a la cara
Und sag mir, ob du mich noch liebstY dime si me quieres todavía
Wenn ich nicht mehr der Mann bin, für den du gestorben bistSi ya no soy el hombre por el que morías
Der, der dich zum Träumen brachteEse que a ti te hacía soñar

Nur für sie, nur für sieSólo por ella, sólo por ella
Nur für sie, nur für sieSólo por ella, sólo por ella