Una Copa De Más

Ein Glas Mehr

Una Copa De Más

Mit einem Glas mehrCon una copa de más
Vergessen wir die TraurigkeitSe olvida la tristeza
Und es fällt uns nicht schwerY no nos da pereza
Das Schlechte hinter uns zu lassenEchar lo malo atrás
Mit einem Glas mehrCon una copa de más
Scheint es, als würden wir im LebenParece que en la vida
Die Partie zeigenMostramos la partida
Von unserer IdentitätDe nuestra identidad

Mit einem Glas mehrCon una copa de más
Geben wir uns die HandNos gusta dar la mano
Fühlen uns wie BrüderSentirnos como hermanos
Leben die FreundschaftViviendo la amistad
Mit einem Glas mehrCon una copa de más
Sehnen wir uns manchmalA veces añoramos
Nach dem Kuss, den wir vergessen habenEl beso que olvidamos
Weil wir nicht wissen, wie man liebtPor no saber amar

Um zu lieben, braucht man keinen WeinPara amar no hace falta el vino
Die Liebe ist ein göttliches GeschenkEl amor es un don divino
Die Liebe, wenn sie leer istAl amor cuando está vacío
Füllt kein Glas mehr (Wiederholung)No lo llena una copa de más (bis)

Mit einem Glas mehrCon una copa de más
Vergessen wir die GrollSe olvidan los rencores
Wachsen die WerteAumentan los valores
Die jeder hatQue tiene cada cual
Mit einem Glas mehrCon una copa de más
Geben wir BedeutungLe damos importancia
Der Zeit, der DistanzAl tiempo, a la distancia
Der Welt, dem Guten und dem SchlechtenAl mundo, al bien y al mal

Um zu lieben, braucht man keinen WeinPara amar no hace falta el vino
Die Liebe ist ein göttliches GeschenkEl amor es un don divino
Die Liebe, wenn sie leer istAl amor cuando está vacío
Füllt kein Glas mehr (Wiederholung)No lo llena una copa de más (bis)

Um zu lieben, braucht man keinen WeinPara amar no hace falta el vino
Die Liebe ist ein göttliches GeschenkEl amor es un don divino
Die Liebe, wenn sie leer istAl amor cuando está vacío
Füllt kein Glas mehr (Wiederholung)No lo llena una copa de más (bis)