Sangue Seco

Sangre Seca

Sangue Seco

Ese día corríaAquele dia corria
Desesperado me hundíaDesesperado sumia
Y casi nada quedabaE quase nada sobrava
Y todo el mundo espiabaE todo mundo espiava

Decidido seguíaEu resolvido fazia
Sin preocuparme por nadaNão preocupado com nada
A todos evitabaA todos eu evitava
Y mi destino llegabaE meu destino chegava

El mar subió, una descargaO mar subiu, uma descarga
Eléctrica perforabaElétrica perfurava
La tierra no reteníaA terra não represava
Zumbando sin pararZumbindo sem terminar

En el oído el sonido del truenoNo ouvido o som do trovão
El ojo del huracánO olho do furacão
Todo mi cuerpo temblandoMeu corpo todo a tremer
La sangre seca en el sueloO sangue seco no chão

Finalmente llegó el díaEnfim o dia chegou
La luz entonces se apagóA luz então apagou
El sudor mojó mi cuerpoSuor o corpo molhou
Hasta que la tierra se detuvoAté a terra parou

El mar subió, una descargaO mar subiu, uma descarga
Eléctrica perforabaElétrica perfurava
La tierra no reteníaA terra não represava
Zumbando sin pararZumbindo sem terminar

En el oído el sonido del truenoNo ouvido o som do trovão
El ojo del huracánO olho do furacão
Todo mi cuerpo temblandoMeu corpo todo a tremer
La sangre seca en el sueloO sangue seco no chão