Funki Seyo!

¡Funki Seyo!

Funki Seyo!

* Para mi pareja es como un hermano lejano* Koibito ni wa hodotooi
Una relación como de hermanosKyoudai mitai na kankei toka

** Para mi pareja no quiero** Koibito ni wa shitakunai
A alguien que sea convenienteTsugou ga choudo ii yatsu toka

DÍA A DÍADAY BY DAY
El amor es realAi wa shinjitsu

A los ricos no les interesaKanemochi ni wa kyoumi nai
Hubo una época en la que se preocupaban por su aparienciaKao wo shita jidai mo atta

Los ricos y la soledadKanemochi to wa kodoku to
Decían que era un intercambio justoHikikae da to iikikaseteta

Los débiles que dicen tonteríasNanchatte yowai yatsu wa
suelen gritaryoku hoeru
Los fuertes tambiénNanchatte tsuyoi yatsu mo
a veces llorannamida suru n da

*** ¡HEY BEBÉ, levántate ahora!*** YO BABY ima tachiagare!
¡HEY BEBÉ, en este momento!YO BABY ima sono shunkan!

No entienden lo que está de modaHayari mono wa wakaranai
Escapan de la realidad con excusasFuri de genjitsu wo touhi shite

Tienen muchas ropasAmari mono wa fuku ga aru
Pero en realidad están desnudosNante hontou wa sunete mitari

DÍA A DÍADAY BY DAY
Todo es libertadSubete jiyuu

No tocan a los afortunadosHaremono ni wa sawaranai
Intenté huir un pocoChotto nigetari mo shite mita

Si es un dulce, no tengo prisaAgemono nara isoganai
Aunque en mi boca sea ruidosoDatte kuchi no naka ooyakedo

Los débiles que dicen tonteríasNanchatte yowai yatsu wa
todavía pueden hacerlomada yareru
Los fuertes tambiénNanchatte tsuyoi yatsu mo
todavía pueden hacerlomada yareru n da

*** repetir*** repeat

* repetir* repeat

** repetir** repeat

DÍA A DÍADAY BY DAY
El amor es realAi wa shinjitsu