El Carbonero

Der Kohlenhändler

El Carbonero

Mein KohlenhändlerMi Carbonero
Oh Mutter, mein KohlenhändlerAy mare mi carbonero
Kam gestern nichtNo vino ayer
Und ich habe bis drei auf ihn gewartetY lo estuve esperando y hasta las tres
Schau mal, MutterMire usted mare
Mein Kohlenhändler hat kein GeldMi carbonero no tiene cuenta
Mit den FinanzenCon los dineros

Kohle!¡Carbon!
Kohle aus Zuckerrohr, KohleCarbon de caña carbon
Kohlenhändler!¡Carbonero!
Kohlenhändler, ich will dich nichtCarbonero no quiero yo
Oh Mutter, mein KohlenhändlerMare mi carbonero
Kam letzte Nacht nichtNo vino anoche
Und ich habe bis zwölf auf ihn gewartetY lo estuve esperando y hasta las doce
Schau mal, MutterMire usted mare
Mein Kohlenhändler hat kein GeldMi carbonero no tiene cuenta
Mit den FinanzenCon los dineros

Oh Mutter, mein KohlenhändlerAy Mare mi carbonero
Verkauft HolzkohleVende picón
Gemacht aus gutem Rebenholz, von guter QualitätHecho con buen sarmiento de buen oló
Schau mal, MutterMire usted mare
Mein Kohlenhändler hat kein GeldMi carbonero no tiene cuenta
Mit den FinanzenCon los dineros

Oh Mutter, mein KohlenhändlerMare Mi Carbonero
Hat einen GartenTiene una huerta
Voll mit BlumenkohlLlena de coliflores
Und bis zur TürY lasta la puerta
Schau mal, MutterMire usted mare
Mein Kohlenhändler hat kein GeldMi carbonero no tiene cuenta
Mit den FinanzenCon los dineros

Oh Mutter, mein KohlenhändlerMare mi carbonero
Hat einen kleinen HundTiene un perrito
Voll mit GlöckchenLleno de cascabeles
Und sogar das SchwänzchenY hasta el jopito
Schau mal, MutterMire usted mare
Mein Kohlenhändler hat kein GeldMi carbonero no tiene cuenta
Mit den FinanzenCon los dineros

Oh Mutter, mein KohlenhändlerAy mare mi carbonero
Wenn er sich wäschtCuando se lava
Sieht man die SommersprossenSe le ven los lunares
Und die WimpernY las pestañas
Schau mal, MutterMire usted mare
Mein Kohlenhändler hat kein GeldMi carbonero no tiene cuenta
Mit den FinanzenCon los dineros