I Am Wind (바람이려오)

Soy Viento

I Am Wind (바람이려오)

Junto a tu almohada, quieto me siento
그대 잠든 머리맡에 가만히 앉아
geudae jamdeun meorimate gamanhi anja
Soy quien cuida esta noche
이 밤을 지키는 나는
i bameul jikineun naneun
Soy viento, viento soy yo
나는 바람 바람이려오
naneun baram baramiryeoo
Como tú, que duermes, quieto me siento
그대 잠든 모습처럼 가만히 앉아
geudae jamdeun moseupcheoreom gamanhi anja
Soy quien cuida esta noche
이 밤을 지키는 나는
i bameul jikineun naneun
Soy oscuridad, oscuridad soy yo
나는 어둠 어둠이려오
naneun eodum eodumiryeoo
Lejos, lejos, la mañana va brillando
멀리서 멀리서 밝아오는 아침이
meolliseo meolliseo balgaoneun achimi
Trago mi canto, canto del cielo
나의 노래 천국의 노래 삼켜버려요
naui norae cheon-gugui norae samkyeobeoryeoyo
Mientras aleteo, la mañana va brillando
날개짓 하면서 밝아오는 아침이
nalgaejit hamyeonseo balgaoneun achimi
Disperso mi canto, canto del cielo
나의 노래 천국의 노래 흩어놓아요
naui norae cheon-gugui norae heuteonoayo

Junto a tu almohada, quieto me siento
그대 잠든 머리맡에 가만히 앉아
geudae jamdeun meorimate gamanhi anja
Soy quien cuida esta noche
이 밤을 지키는 나는
i bameul jikineun naneun
Soy viento, viento soy yo
나는 바람 바람이려오
naneun baram baramiryeoo
Como tú, que duermes, quieto me siento
그대 잠든 모습처럼 가만히 앉아
geudae jamdeun moseupcheoreom gamanhi anja
Soy quien cuida esta noche
이 밤을 지키는 나는
i bameul jikineun naneun
Soy oscuridad, oscuridad soy yo
나는 어둠 어둠이려오
naneun eodum eodumiryeoo
Lejos, lejos, la mañana va brillando
멀리서 멀리서 밝아오는 아침이
meolliseo meolliseo balgaoneun achimi
Trago mi canto, canto del cielo
나의 노래 천국의 노래 삼켜버려요
naui norae cheon-gugui norae samkyeobeoryeoyo

Mientras aleteo, la mañana va brillando
날개짓 하면서 밝아오는 아침이
nalgaejit hamyeonseo balgaoneun achimi
Disperso mi canto, canto del cielo
나의 노래 천국의 노래 흩어놓아요
naui norae cheon-gugui norae heuteonoayo
El suave viento que sopla cálido
산들산들 불어오는 포근한 바람
sandeulsandeul bureooneun pogeunhan baram
Soy quien cuida esta noche
이 밤을 지키는 나는
i bameul jikineun naneun
Soy, soy viento.
나는 나는 바람이려오
naneun naneun baramiryeoo