Dr. Frankenstein

Dr. Frankenstein

Dr. Frankenstein

Quien un día buscóQuem um dia procurou
Encontrar lo que perdióEncontrar o que perdeu
Encontró en otro alguienEncontrou num outro alguém
Todo lo que es suyoTudo aquilo que é seu

Intentando esconderseTentando se esconder
Revolvió hasta lastimarseRevirou até se machucar
Maquilló cada espinaMaquiou cada espinho
Esperando así esquivarEsperando assim se esquivar

¡Ah! ¿Quién puede juzgar?Ah! Quem é que pode julgar
Señalar todas las fallasApontar todas as falhas
Y así luego dormir en pazE assim então dormir em paz
Con el monstruo que así se haceCom o monstro que assim se faz
Dr. FrankensteinDr. Frankenstein

Quien un día enfrentóQuem um dia enfrentou
Su imagen en el espejoSua imagem no espelho
Se dio cuenta que lo que vioPercebeu que o que viu
No reflejó su ser completoNão refletiu seu eu inteiro

Y cada amanecerE a cada amanhecer
Buscó hasta encontrarseProcurou até se encontrar
Un brazo fuerte entonces se alzóUm braço forte então se ergueu
Esperando así mejorarEsperando assim se melhorar

¡Ah, quién puede juzgar?Ah quem é que pode julgar
Cada uno de nosotros, Héroes o noCada um de nós, Heróis ou não
Y así luego dormir en pazE assim então dormir em paz
Con el monstruo que así se haceCom o mostro que assim se faz
Dr. FrankensteinDr. Frankenstein

Yo que un día percibíEu que um dia percebi
En el polvo que se levantabaNa poeira que se erguia
Tropezando por el caminoTropeçando pela estrada
Mis errores que no veíaOs meus erros que não via