Fridgidaire Blues

Blues del Refrigerador

Fridgidaire Blues

Ahora, ve a buscar la luz de la noche, algo anda mal con mi FridgidaireNow, go get the night light, somethin' gettin' wrong with my Fridgidaire
Ve a buscar la luz, ahora, algo anda mal con mi FridgidaireGo get the light, now, somethin' gettin' wrong with my Fridgidaire
Bueno, ahora, ¿qué le pasa, se necesita a Dios, sabes, en este mundo para decirlo?Well now, what's gettin' to matter with it, it takes God, you know, in this world to tell

Ahora, acabo de comprar un Fridgidaire y también compré un juego de cocinaNow, I just brought me a Fridgidaire and I brought me a kitchen set, too
Ahora, compré un Fridgidaire nuevo, también compré un juego de cocinaNow, I brought me a brand new Fridgidaire, I brought me a kitchen set too
Bueno, dije que he estado buscando por toda esta ciudad, juro, no quiero ninguna de estas mujeres tristesWell, said I been lookin 'round all over this town, I swear, I want none of these women blue

Ahora tomo café temprano en la mañana, quiero que me hagas té por la nocheNow I have me coffee early in the mo'nin', I want you to have me tea at night
Necesito café dulce, temprano en la mañana, quiero que me hagas té por la nocheI need coffee sweet, early in the mo'nin', I want you to have me tea at night
Y si no puedo tomar mi té tres veces al día, mami, parece que tú y yo no podemos llevarnos bienWell 'n if I can't get my tea three times a day, mama, it look like me an you can't get along right

Pero está bien, mami, no me gusta cómo lo hacesNow, but that's alright mama, I don't like the way you do
No, pero está bien, mami, nena, no me gusta cómo lo hacesNo, but that's alright mama, baby, I don't like the way you do
Bueno, he estado intentando dos o tres días, mujer, sabes, solo para deshacerme de tiWell, but I been tryin' two or three days, woman, you know just to get rid of you