Checkin' Up My Baby

Je prends des nouvelles de ma chérie

Checkin' Up My Baby

Je prends des nouvelles de ma chérieI'm checkin' up my baby
Pour voir ce qu'elle mijoteFind out what she puttin`do
Je prends des nouvelles de ma chérieI'm checkin' up my baby
J'essaie de découvrir ce qu'elle prépareTrying to find out what she puttin down
Tant de nuits et de joursSo many nights and days
Tu sais que j'ai été hors de la villeYou know I have been out of town

J'ai peur d'écrire une lettreI'm afraid to write a letter
Je ne ferais même pas d'appelI wouldn't even make no telephone call
J'ai peur d'écrire une lettreI'm afraid to write a letter
Je n'ai pas passé d'appelI didn't make no telephone call
Parce que je ne voulais pas que ma chérie sacheCause I didn't want my baby to know
Que j'étais de retour en villeI was back in town at all
Je ne voudrais même pas appeler qui que ce soitWouldn't even call nobody

Je ne voudrais même pas être vuI wouldn't even be seen
Je n'ai parlé à personneI didn't talk to nobody
Et je ne voulais pas être vuAnd I didn't want to be seen
Je veux dormir ma peine comme un rêve de minuitI want to sleep off my pity as a midnight dream
Je prends des nouvelles, je prends des nouvelles de ma chérieCheckin', checkin' up on my baby

J'essaie de découvrir ce qu'elle prépareTryin' to find out what she puttin' down
Je prends des nouvelles de ma chérieCheckin' up on my baby
J'essaie de voir ce qu'elle mijoteTrying find out what she puttin' down
Parce que ça fait longtempsBecause I been a longtime
Que je suis de retour en villeSince I been back in town