Bluebird Blues

Tristeza del Pájaro Azul

Bluebird Blues

Ahora, pájaro azul, pájaro azulNow, bluebird, bluebird
Por favor, lleva esta carta al sur por míPlease take this letter down south for me
Ahora, pájaro azul, pájaro azulNow, bluebird, bluebird
Por favor, lleva esta carta al sur por míPlease take this letter down south for me
Ahora, puedes decirle a mi nena que estoy aquí arriba en San LuisNow, you can tell my baby I'm up here in St. Louis
Oh, pero estoy tan triste como puedo estarOh, but I'm just as blue as I can be

Ahora pájaro azul, cuando llegues a JacksonNow bluebird, when you get to Jackson
Quiero que vueles por la Calle ShannonI want you to fly down on Shannon Street
Ahora pájaro azul, cuando llegues a JacksonNow bluebird when you get to Jackson
Quiero que vueles por la Calle ShannonI want you to fly down on Shannon Street
Pero no quiero que dejes de volarWell, but I don't want you to stop flyin'
Hasta que encuentres a la señorita Lacey Belle por míUntil you find Miss Lacey Belle for me

Ahora pájaro azul, cuando encuentres a la señorita Lacey BelleNow bluebird, when you find Miss Lacey Belle
Quiero que por favor le des mis mejores deseosI want you to please give her my best regard
Ahora pájaro azul, cuando encuentres a la señorita Lacey BelleNow bluebird, when you find Miss Lacey Belle
Oh, dale mis mejores deseosOh, give her my best regard
Dile que estoy aquí arriba en San LuisWell, said you can tell her I'm up here in St. Louis
Pero estos tiempos son realmente difícilesBut these times is awful doggone hard

Tócala para mí, sabes cómo pedírseloPlay it for me, you know how to ask her

Cántale también a mi nenaSing it about my baby, too

Ahora pájaro azul, puede que ella no esté en casaNow bluebird, she may not be at home
Pero por favor toca su puertaBut please knock on her do
Ahora pájaro azul, puede que ella no esté en casaNow bluebird, she may not be at home
Pero por favor toca su puertaBut please knock on her do
Puede que esté justo al cruzar la calleWell, said she may be right across the street
Visitando a su vecina de al lado, ya sabesVisitin' her next door neighbor, you know