Traducción generada automáticamente
Collector Man Blues
Sonny Boy Williamson II
Collector Man Blues
Sonny Boy - spoken:
Who is that knockin' on that do'?
I believe that, that's collector man
Man, go tell him I ain't got a dime, t'day
Tell him I ain't made a penny all this week
Tell him I'm just as broke as I can be
Or just knock 'em down
Tell him but I have some money, sometime.
Sonny Boy - sings:
Now go open the door
Here come that collector man
Go open the door
Here come that collector man
Well, you can tell him I say, 'Come back tomorrow
Because Sonny Boy, ain't got a doggone thing'.
Tell him that I ain't got no money
Now, he know how times is now day
Tell him that I ain't got no money
And he know how times is now day
Well, this elevator man ain't got no money
Can't hardly find any place to stay
Tell him but someday, I'll have some money
Now, I want ev'rybody to watch and see
Tell him someday I'll have some money
I want ev'rybody to watch and see
Well now, tell him that it's hard to keep down
You know, a real good man like me
Tell him, I know I'm down, now
Now, but I won't be down, alway
Tell him that I'm down, now
But I won't be down, alway
Well now, you can tell 'em watch an see
Don't Sonny Boy, get some money
Ooh Lord, knows some of these days.
Blues del Cobrador
Sonny Boy - hablado:
¿Quién está golpeando en esa puerta?
Creo que es el cobrador
Hombre, ve y dile que hoy no tengo ni un centavo
Dile que no he ganado ni un centavo en toda esta semana
Dile que estoy tan quebrado como puedo estar
O simplemente derríbalos
Dile que tendré algo de dinero en algún momento.
Sonny Boy - canta:
Ahora ve y abre la puerta
Ahí viene ese cobrador
Ve y abre la puerta
Ahí viene ese cobrador
Bueno, puedes decirle que digo, 'Vuelve mañana
Porque Sonny Boy, no tiene absolutamente nada'.
Dile que no tengo dinero
Ahora, él sabe cómo están los tiempos hoy en día
Dile que no tengo dinero
Y él sabe cómo están los tiempos hoy en día
Bueno, este hombre del elevador no tiene dinero
Apenas puede encontrar un lugar donde quedarse
Dile que algún día tendré dinero
Ahora, quiero que todos vean y lo comprueben
Dile que algún día tendré dinero
Quiero que todos vean y lo comprueben
Bueno, ahora dile que es difícil mantenerse abajo
Sabes, un hombre realmente bueno como yo
Dile que sé que estoy abajo, ahora
Pero no estaré abajo para siempre
Dile que estoy abajo, ahora
Pero no estaré abajo para siempre
Bueno, puedes decirles que vean y comprueben
Que Sonny Boy, conseguirá algo de dinero
Oh Señor, sabe que algún día.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sonny Boy Williamson II y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: