Don't Cut Timber On A Windy Day

No cortes madera en un día ventoso

Don't Cut Timber On A Windy Day

Una vez tuve un amigo llamado Joe, el más grande leñador en el viejo IdahoI once had a friend named Joe the biggest lumberjack in old Idaho
Trabajaba como un perro de día a día, ganaba diez centavos por hora de su salarioHe worked like a dog from day to day he drew ten cents an hour for his pay
Llegaba el sábado por la noche y se divertía, lo llevarían a lo largo de las Cataratas de IdahoCome Saturday evenin' it have him a ball it'd ride him along the Idaho Falls
Pero ahora el viejo Joe descansa en paz, olvidó este lema que aprendió mejorBut now old Joe he's laid to rest he forgot this slogan that he learned best
No cortes madera en un día ventoso, mantente alejado del bosque, mejor escucha lo que digoDon't you cut timber on a windy day stay out of wood better listen what I say
Los vientos y las copas de los árboles van en cualquier dirección, no cortes madera en un día ventosoWinds and top flowers go either way don't you cut timber on a windy day
No cortes madera en un día ventoso...Don't you cut timber on a windy day...

Ahora Joe tenía una chica y su nombre era Anne, tenía brazos como un toro y músculos como un hombreNow Joe had a girl and her name was Anne had arms like a bull and muscles like a man
Y cuando se enteró de que el viejo Joe había muerto, recogió trapos y se fue corriendoAnd when she heard old Joe is dead she picked up rags and away she plead
En las montañas donde los árboles crecen altos, estaba en su mente cortarlos todosUp in the mountains where the trees grow tall it was in her mind to cut 'em all
La gente por aquí dice hasta el día de hoy que todavía están cortando sin pararFolks around here say to this day that end still up they're chappin' away
No cortes madera en un día ventoso...Don't you cut timber on a windy day...