On The Fingers Of One Hand

En los dedos de una mano

On The Fingers Of One Hand

En los dedos de una mano en los dedos de una manoOn the fingers of one hand on the fingers of one hand
La vida puede ser contada en los dedos de una manoLife can all be counted on the fingers of one hand

Cuenta tu meñique en el día en que nacisteCount your little finger on the day you born
Observa la uña, es protección contra la espinaSee the fingernail it's protection from the thorn
Protección contra la espina de la vida que elegiste mientras crecesProtection from the thorn of life you choosed you as you grow
La uña es un guardián hasta que ya no eres un niñoThe nail is a guardian until you're a child no more
En los dedos de una mano...On the fingers of one hand...

Cuenta tu segundo dedo cuando llegas a la mayoría de edadCount your second finger as you come of age
El bien y el mal son más claros cuando llegas a esta etapaRight and wrong is clearer when you reach this page
Y cuando conoces a una chica que amas según el plan de la vidaAnd when you meet a girl you love accordin' to life's plan
El día que envejeces cuentas el dedo medio de tu manoThe day you age you count the middle finger of your hand
En los dedos de una mano...On the fingers of one hand...

Cuando el Señor te ha bendecido con un pequeño aireWhen the Lord has blessed you with a tiny air
Cuenta el dedo final y di una oración de agradecimientoCount the final finger say a thankful prayer
Por último, cuentas en el día en que tu vida termineLast of all you're countin' on the day your life is done
Desde el nacimiento hasta la muerte no es en vano, vives a través de tu hijoFrom birth to death is not in vain you live on through your son
En los dedos de una...On the fingers of one...