A Little Bit South Of Saskatoon

Un Poquito al Sur de Saskatoon

A Little Bit South Of Saskatoon

Un poquito al sur de SaskatoonJust a little bit south of Saskatoon
Toco mi guitarra a cambio de alojamientoPick my guitar for board and room
Conocí a una chica llamada JuneMet a little girl her name was June
Un poquito al sur de SaskatoonA little bit south of Saskatoon

Junny-Mae y yo nos llevábamos bienMe and Junny-Mae we got on fine
Hasta que tuve que seguir mi caminoTill I had to move on up the line
Le prometí a esa chica que volvería prontoPromised that girl I'd be back soon
Un poquito al sur de SaskatoonA little bit south of Saskatoon

Subí a Nome para ver los lugaresWent up to Nome to see the sights
Tenía ganas de ver las luces del norteHad a yen to watch them northern lights
Pero tenía en mente a mi dulce JuneBut I had my mind on my sweet June
Un poquito al sur de SaskatoonA little bit south of Saskatoon

Así que tomé un tren de carga y regreséSo I caught a freight and headed back
Viajando por esa vía férreaTraveling down that railroad track
Pensando en mi luna de mielKept a thinking of my honeymoon
Un poquito al sur de SaskatoonA little bit south of Saskatoon

Junny-Mae y yo conseguimos una casitaMe and Junny-Mae got a little house
Con un pedazo de tierra y unas cuantas vacas lecherasGot a piece of ground and a few milk cows
Pronto tendremos un hijoWe're gonna get a youngun soon
Un poquito al sur de SaskatoonA little bit south of Saskatoon

En invierno, cuando no podemos cultivarIn the winter time when we can't farm
Junny-Mae y yo nos sentamos abrazadosMe and Junny-Mae sit arm in arm
Junto a un gran fuego y en nuestra luna de mielBy a big ole fire and honeymoon
Un poquito al sur de SaskatoonA little bit south of Saskatoon