Sugar Cane

Caña de Azúcar

Sugar Cane

una vez tuve una niñaonce I had a little girl
que trajo una sonrisa a mi mundobrought a smile into my world
tan dulce que tenía un nombreso sweet she had a name
la llamaba caña de azúcarcalled her sugar cane

caña de azúcar era naturalmente nacidasugar cane was natural born
cajún del campo, señorCajun from the country lord
juro que era lo más dulceI swear she was the sweetest thing
amaba a esa caña de azúcarI loved that sugar cane

caña de azúcar iba al pueblosugar cane would go to town
y todos los hombres se daban vueltaand all the men folk turned around
haciendo ojitos, querían intentarmakin' eyes they'd want to try
robármelato steal her away from me

pero yo agarraba mi cuchillo y le tomaba la manobut I got my knife and I'd hold her hand
para que esos chicos entendieranso them boys would understand
no se metan, lo digo en serio, hombredon't mess around I mean it man
amo a mi caña de azúcarI love my sugar cane

y luego un día tuvo que irseand then one day she had to leave
y viajar lejos de míand travel far away from me
señor, estaba sololord I was lonesome
como nunca anteslike I'd never been before

y luego una noche me quedé dormidoand then one night I fell asleep
y soñé que había vuelto a míand dreamed she had come back to me
y cuando desperté a la mañana siguienteand when I woke next morning
sí, estaba golpeando mi puertayes she's knocking on my door

le dije caña de azúcarI said sugar cane
has vuelto, nenaya done come back baby
nunca te irás de nuevonever gonna leave again