Turning Wheel

Rueda giratoria

Turning Wheel

Siente el ventilador aliviar el calorFeel the fan ease the heat
Mira su batir zumbanteStare into it's whirring beat
Girando y girando hacia abajo para dormirRound and round me down to sleep
Desvaneciéndome, esto vino a mí...Drifting off this came to me...

Cuando lloras, mi heridoWhen you cry my wounded one
Hay una lluvia cayendoThere's a rain pouring down
Empapando profundamente un campo estérilSoaking deep a barren field
Haciendo brotar vida desde el sueloSpringing life from the ground

Hay más dentro del giro de nuestras accionesThere is more within the turning of our deeds
Como una rueda que va más rápido de lo que vemosLike a wheel going faster than we see

Cuando suspiras, mi solitarioWhen you sigh my lonesome one
Un segundo aire está entrandoA second wind is kicking in
Barriendo a través de las mareasSweeping across the tides
Empujando velas hacia la costa nuevamentePushing sails to a coast again

Hay más dentro del giro de nuestras accionesThere is more within the turning of our deeds
Como una rueda que va más rápido de lo que vemosLike a wheel going faster than we see

Rueda giratoria gira, giraTurning wheel turn, turn
Rueda giratoria gira, giraTurning wheel turn, turn

Una gran división se está tejiendoA great divide is weaving through
Todas nuestras historias contadas en dosAll our stories told in two
Escucha mientras desafiamos el bordeListen as we brave the edge
Donde la verdad y el mito comparten un hilo comúnWhere truth and myth share a common thread

Cuando sonríes, mi alegreWhen you smile my joyful one
Otro sol en otro cieloAnother sun in another sky
Iluminando cosas por venirShedding light on things to come
Elevando todo lo que encuentraLifting up all it finds

Hay más dentro del giro de nuestras accionesThere is more within the turning of our deeds
Como una rueda que va más rápido de lo que vemosLike a wheel going faster than we see
Hay más dentro del giro de nuestras accionesThere is more within the turning of our deeds
Como una rueda que va más rápido de lo que vemosLike a wheel going faster than we see

Rueda giratoria gira, giraTurning wheel turn, turn
Rueda giratoria gira, giraTurning wheel turn, turn
Rueda giratoria gira, giraTurning wheel turn, turn
Rueda giratoria gira, giraTurning wheel turn, turn

Siente el ventilador aliviar el calorFeel the fan ease the heat
Mira su batir zumbanteStare into it's whirring beat
Girando y girando hacia abajo para dormirRound and round me down to sleep
Desvaneciéndome, esto vino a mí...Drifting off this came to me...