Equinox

Tagundnachtgleiche

Equinox

Dieses Jahr ist alt wie ein sterbender VaterThis year is old like a dying father
Dessen Wille aus Trotz zerbrichtWhose will is out of spite
Wir drängen uns in getrennte PläneWe pile into separate agendas
Mit den Liedern der NiederlageWith the songs of defeat
Die in unseren Köpfen spielenPlaying in our minds
Für dich gebe ich und gebe wegFor you I give and give away
Mein Unglück in FarbeMy unhappiness in color
Damit dein verlassenes Herz sie siehtFor your abandoned heart to see them
Um in deiner Welt zu blühenTo bloom into your world

Gebunden an deine perfekten LänderBinded to your perfect lands
Um zu leben wie trübe RinderTo live like somber cattle
Und wir sind versammelt wie SamenAnd we're gathered as seeds
Um mitten in der Sahara zu sprießenTo sprout mid Sahara
Für wen, für was?For who for what?
Für dich gebe ich und gebe wegFor you I give and give away
Mein Unglück in FarbeMy unhappiness in color
Damit dein verlassenes Herz sie siehtFor your abandoned heart to see them
Um in deiner Welt zu blühenTo bloom into your world