Friday Night Forever

Freitag Nacht für immer

Friday Night Forever

Ich hab' ein Fieber, das sich ausbreitet,I got a fever that is spreading around,
alle sind hier und mittendrin.everybody's caught in the place.
Und ich spüre, dass es gleich losgeht,and I could feel that it's about to go down
halte meinen Kopf in einem Rausch.Keeping my mind in a daze.

Ich trete gegen meine Schatten und bin bereit,I kick my shadows and I'm ready to go
Ein Gefühl, das niemals endet.A feeling that won't come to an end
Und wenn der Rhythmus einsetzt, geh' ich auf die Tanzfläche,and when the rhythm hits I get on the floor
DJ, spiel mir den Song nochmal!DJ won't you play me that song again ?

Denn es ist Freitag Nacht für immer,Cause it's Friday night forever
Baby, wir machen weiter und weiter.Baby we'll go on and on
Es ist Freitag Nacht für immer,It's Friday night forever
Bewege mich bis zum Morgengrauen.Move me on the break of dawn

Es ist Freitag Nacht für immer,It's Friday night forever
Baby, wir machen weiter und weiter.Baby we'll go on and on
Es ist Freitag Nacht für immer,It's Friday night forever
Bewege mich bis zum Morgengrauen.Move me on the break of dawn

Das ist die Nacht, ich spüre, wie es lebendig wird,This is the night I feel it coming alive
Menschen leben tief im Inneren.People living up deep inside
Sich befreien und so hoch hinaus,Breaking free and getting so high
Bereit, auf die Fahrt zu springen.Ready to jump on the ride

Also lass' ich das Gefühl noch länger anhalten,So I just make the feeling last even more
Lass nichts uns im Weg stehen.Don't let nothing get in our way
Ich bring' meinen Körper zum Grooven auf der Tanzfläche,I get my body groovin' out on the floor
Bewege mich, als wäre morgen weit weg.Moving like tomorrow is far away

Denn es ist Freitag Nacht für immer,Cause it's Friday night forever
Baby, wir machen weiter und weiter.Baby we'll go on and on
Es ist Freitag Nacht für immer,It's Friday night forever
Bewege mich bis zum Morgengrauen.Move me on the break of dawn

Es ist Freitag Nacht für immer,It's Friday night forever
Baby, wir machen weiter und weiter.Baby we'll go on and on
Es ist Freitag Nacht für immer,It's Friday night forever
Bewege mich bis zum Morgengrauen.Move me on the break of dawn

Also lass' uns zur Musik tanzen,So let's move to the music
Es ist eine ewige Nacht.It's an everlasting night
Also lass' uns zur Musik grooven,So let's groove to the music
Es wird dir gut tun.It'll make you feel alright

Denn es ist Freitag Nacht für immer,Cause it's Friday night forever
Baby, wir machen weiter und weiter.Baby we'll go on and on
Es ist Freitag Nacht für immer,It's Friday night forever
Bewege mich bis zum Morgengrauen.Move me on the break of dawn