Zomerjurk (ze Had Geen Onderbroekje Aan)

Sommerkleid (Sie Hatte Keine Unterhose An)

Zomerjurk (ze Had Geen Onderbroekje Aan)

Ich seh' dich stehenIk zie je staan
Während die Leute auf der Tanzfläche am Feiern sindTerwijl de mensen op de dansvloer aan het swingen zijn
Der Stroboskop blitzt uns immer wieder anDe stroboscoop verlicht ons keer op keeheer
Den ganzen Abend hab' ich das GefühlDe hele avond heb ik het gevoel
Dass ich bei dir sein willDat ik bij je wil zijn
Du schaust mich an und oh, ich sehne mich nach mehrJe kijkt me aan en oh, ik verlang naar meer
Schritt für Schritt kommst du näherStapje voor stapje kom jij dichterbij
Ich weiß ganz genau, gleich liegst du neben mirIk weet dus zeker, straks lig jij naast mij
Du setzt dich vor mich und ich lass' meinen Blick schweifenJe gaat voor me zitten en ik laat m'n ogen gaan
Ich sehe zu meiner Überraschung:Ik zie tot mijn verbazing:

Sie hatte keine Unterhose anZe had geen onderbroekje aan
Unterhose, Unterhose, UnterhoseOnderbroekje, onderbroekje, onderbroekje
Sie hatte keine Unterhose anZe had geen onderbroekje aan
Unterhose, Unterhose, UnterhoseOnderbroekje, onderbroekje, onderbroekje
Sie hatte keine Unterhose anZe had geen onderbroekje aan

Es ist schon NachmittagHet is al middag
Als ich mit einem schweren Kater aufwacheAls ik met een zware kater wakker word
Ich steige aus ihrem Bett und gehe nach untenIk stap haar bed uit en ga naar beneheden
Ich sehe den Tisch schön gedecktIk zie de tafel mooi gedekt
Mit einem Croissant auf jedem TellerMet een croissant op iedere bord
Ihre Mutter schaut mich an und nickt zufriedenHaar moeder kijkt naar mij en knikt tevreden
Sie sagt: Setz dich hierhin und greif ruhig zuZe zei: ga hier maar zitten en tast lekker toe
Und dann passierte es, ich weiß nicht wie wie wieEn toen gebeurde het, ik weet niet hoehoehoe
Mein Messer fiel zu Boden und ich ging hinterherMijn mes viel op de grond en ik ging er achteraan
Ich schaute unter ihren Bademantel:Ik keek onder haar badjas:

Sie hatte keine Unterhose anZe had geen onderbroekje aan
Unterhose, Unterhose, UnterhoseOnderbroekje, onderbroekje, onderbroekje
Sie hatte keine Unterhose anZe had geen onderbroekje aan
Unterhose, Unterhose, UnterhoseOnderbroekje, onderbroekje, onderbroekje

In letzter Zeit habe ich viel erlebtDe laatste tijd heb ik veel dingen meegemaakt
Einer nach dem anderen lief fast nackt herumDe een na de ander liep bijna halfnaakt
Ich habe daraus gelernt und ich rate jedemIk heb er van geleerd en ik raad iederaan aan
Lebt künftig ohne eine Unterhose anGa voortaan door het leven

Ohne eine Unterhose anZonder een onderbroekje aan
Unterhose, Unterhose, UnterhoseOnderbroekje, onderbroekje, onderbroekje
Unterhose, Unterhose, UnterhoseOnderbroekje, onderbroekje, onderbroekje
Unterhose, Unterhose, UnterhoseOnderbroekje, onderbroekje, onderbroekje
Unterhose, Unterhose, UnterhoseOnderbroekje, onderbroekje, onderbroekje
Unterhose, Unterhose, UnterhoseOnderbroekje, onderbroekje, onderbroekje