Se Tu Te Ne Vai

If You Leave Me

Se Tu Te Ne Vai

And I still feel you hereE ti sento ancora qui
As if nothing was ever lost this wayCome se tutto non fosse perso mai così
It hurts me so muchQuanto male mi fa
What’s the point nowCosa serve oramai
Maybe you’re already thinking of someone newForse stai già pensando a un altro
And you tell me what you’re doingE mi dici che fai
Now it’s late and you know itOra è tardi e lo sai
Look at me, I’m right hereGuardami sono qui
And I don’t know if it’s right or wrongE non so se è giusto o sbagliato
To write to you like this to tell you thatScriverti così per dirti che

In my mind, you’ll always be thereNella mia mente tu ci sarai
Wherever you are, wherever you goOvunque sei ovunque vai
It’s so hard to talkCom'è difficile parlare
While you’re crying and don’t know thatMentre piangi e non sai che

I will love youIo ti amerò
And without you, how will I manageE senza te come farò
And I’m sorry if I just now realizedE scusa se solo adesso ho capito
That I can’t live if you leave meChe non vivo se tu te ne vai

Like a dream that fades awayCome un sogno che va via
You wake up sad and wishTi svegli triste e vorresti
It would take you far awayTi portasse via lontano
Now don’t cryOra no piangere
I feel you’re still a part of meSento che sei ancora parte di me
It seems so easy to tell you thatSembra sì facile e dirti che

In my mind, you’ll always be thereNella mia mente tu ci sarai
Wherever you are, wherever you goOvunque sei ovunque vai
It’s so hard to talkCom'è difficile parlare
While you’re crying and don’t know thatMentre piangi e non sai che

I will love youIo ti amerò
And without you, how will I manageE senza te come farò
And I’m sorry if I just now realizedE scusa se solo adesso ho capito
That I can’t live if you leave meChe non vivo se tu te ne vai

If you leave meSe tu te ne vai
While you’re crying and don’t know thatMentre piangi e non sai che
I will love youIo ti amerò
And without you, how will I manageE senza te come farò
And I’m sorry if I just now realizedE scusa se solo adesso ho capito
That I can’t live if you leave meChe non vivo se tu te ne vai
If you leave meSe tu te ne vai
If you leave meSe tu te ne vai

I just now realized that I can’t liveSolo adesso ho capito che non vivo
If you leave meSe tu te ne vai