Fiore Di Neve

Snow Flower

Fiore Di Neve

Fingers playingLe dita suonano
Eyes closingGli occhi si chiudono
In the dust of the worldNella polvere del mondo
Your blue voice has a sexLa tua voce blu ha un sesso
And ideas changeE cambiano le idee
The sails riseSi alzano le vele
In a corner of the skyIn un angolo del cielo
We were freeSiamo stati liberi

And so we got lost the two of usE così ci siamo persi noi due
Mixed with other livesMescolati ad altre vite che
That are just very fragileSono solo molto fragili
In the temple of elusive loveNel tempio dell'amore inafferrabili

In my arms like a flowerDentro le mie braccia come un fiore
You were a snow flowerEri un fiore di neve tu
Who speaks the language of heart love.Che parli la lingua del cuore amore.
I'll call a star by your nameChiamerò una stella col tuo nome
You were a snow flowerEri un fiore di neve tu
Who are the eyes of the world.Che sei gli occhi del mondo.

Two soul circlesDue cerchi d'anima
Two eagle wingsDue ali d'aquila
We are tears of snowSiamo lacrime di neve
We are lightning on the seaSiamo il fulmine sul mare
Two pearls of AfricaDue perle d'africa
Two drops of amberDue gocce d'ambra
We are trees in the sunSiamo alberi nel sole
Four hands like swords.Quattro mani come spade.

And that's how they will write about usE così che scriveranno di noi
A novel of half-truthsUn romanzo di mezze verità
We are just very fragileSiamo solo molto fragili
In the wind of loveNel vento dell'amore
Unattainable.Irraggiungibili.

In my arms like a flowerDentro le mie braccia come un fiore
You were a snow flowerEri un fiore di neve tu
Who speaks the language of heart love.Che parli la lingua del cuore amore.
I'll call a star by your nameChiamerò una stella col tuo nome
You were a snow flowerEri un fiore di neve tu
Who are the eyes of the world.Che sei gli occhi del mondo.

While the city turns whiteMentre la città si bianca
Loving you is an experienceAmarti è un'esperienza
That I would do againChe rifarei adesso
In another red kiss.In un altro bacio rosso.
Light of my past daysLuce dei miei giorni andati
Never forgottenMai dimenticati
Had like youAvuti come te
Now.Adesso.