Destinazione Mondo

Destination Monde

Destinazione Mondo

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Je pars et je ne reviens pasParto e non ritorno
Je pars maintenantParto adesso
Destination mondeDestinazione mondo

Il était une fois un homme qui était làC’era una volta un uomo che stava lì
Figé à attendreFermo immobile ad aspettare
Le dernier train pour un moment de gloireL’ultimo treno per un momento di gloria
Peu importe qui part ou qui resteNon conta chi va né chi resta
Quand c'est toi qui dois t'en allerQuando sei tu a dover andartene
Il y en a qui passent plus loin, qui s'enfuient en têteC’è chi passa più in là, chi scappa in testa
Qui doublent pour un seul instantChi sorpassa per un solo attimo

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Je pars et je ne reviens pasParto e non ritorno
Je pars maintenantParto adesso
Destination mondeDestinazione mondo

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Je pars et je ne reviens pasParto e non ritorno
Je pars maintenantParto adesso
Destination mondeDestinazione mondo

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Je pars et je ne reviens pasParto e non ritorno
Je ne regrette rienNon mi pento
Nous sommes des âmes dans le ventSiamo anime nel vento

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Je pars et je ne reviens pasParto e non ritorno
Je pars maintenantParto adesso
Mon cœur est libre maintenantIl mio cuore ora è libero

Combien de mots toujours dépensés à moitiéQuante parole sempre spese a metà
Mais ton silence en vaut unMa il tuo silenzio ne vale una
Un pour le jeu ou parce que ça ne dure pasUna per gioco o perché dura poco
Pour toi qui as le cœur glacéPer te che hai il cuore gelido
Compte ceux que tu veux, les pas que tu faisConta chi vuoi, i passi che fai
Les choses que tu as laissées filerLe cose che hai lasciato correre
La vie que tu as, ce que tu esLa vita che hai, quello che sei
Combien ça vautQuanto valgono

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Je pars et je ne reviens pasParto e non ritorno
Je pars maintenantParto adesso
Destination mondeDestinazione mondo

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Je pars et je ne reviens pasParto e non ritorno
Je ne regrette rienNon mi pento
Nous sommes des âmes dans le ventSiamo anime nel vento

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Il n'y a plus de comparaisonNon c’è più confronto
Je ne t'entends plusNon ti sento
Mon cœur est libre maintenantIl mio cuore ora è libero

Libre, je ne t'appartiens pasLibero, io non ti appartengo
Libre, destination mondeLibero, destinazione mondo
Libre, âmes dans le ventLibero, anime nel vento
Libre, destination mondeLibero, destinazione mondo

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Je pars et je ne reviens pasParto e non ritorno
Je ne regrette rienNon mi pento
Nous sommes des âmes dans le ventSiamo anime nel vento

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Je pars et je ne reviens pasParto e non ritorno
Je m'en vais maintenantVado adesso
Loin d'iciLontano da qui

Libre, âmes dans le ventLibero, anime nel vento
Libre, destination mondeLibero, destinazione mondo
Libre, destination mondeLibero, destinazione mondo
Libre, mon cœur est libre maintenantLibero, il mio cuore ora è libero
Mon cœur est libre maintenantIl mio cuore ora è libero