Ovunque andrai io ci sarò (part. Alex Band)

Wo immer du hingehst, werde ich da sein (feat. Alex Band)

Ovunque andrai io ci sarò (part. Alex Band)

Wenn ich dir erklären könnte, was du jetzt für mich bist,Potessi spiegarti quello che sei adesso che
Die Zeit gehört mir und ich habe sie fließen lassen.Il tempo è mio e l'ho lasciato scorrere
Und ich würde gerne einen Moment innehalten,E vorrei fermarmi un po
Aber ich weiß, dass ich es nicht kann.Ma lo so che non potrò
Und wenn du gehen musst, dann geh und nimm meinen Platz ein.E se devi andare vai prendi tu il mio posto
Wenn ich könnte, dann würde ich es tun.If I could, then I would
Ich werde überall hingehen, wo du hingehst.I'll go wherever you will go
Ob hoch oben oder tief unten,Way up high or down low
Ich werde überall hingehen, wo du hingehst.I'll go wherever you will go

Und vielleicht werde ich herausfinden,And maybe, I'll find out
Wie ich eines Tages zurückkommen kann,A way to make it back someday
Um dich zu beobachten, um dich zu leiten,To watch you, to guide you
Durch die dunkelsten deiner Tage.Through the darkest of your days
Und ich würde gerne einen Moment innehalten,E vorrei fermarmi un po
Aber ich weiß, dass ich es nicht kann.Ma lo so che non potrò
Und wenn eines Tages ein Traum oder ein Engel mich zurück zu dir bringt.E se un giorno un sogno o un angelo can bring me back to you

Ich sehe dich, ich fühle dich,Ti guardo Ti sento
Wo immer du hingehst, werde ich da sein.Ovunque andrai io ci sarò
Du bist Regen oder Wind,Sei pioggia o vento
Wo immer du hingehst, werde ich da sein.Ovunque andrai io ci sarò

Lauf mit meinem Herzen davon,Run away with my heart
Wo immer du hingehst, werde ich da sein.Ovunque andrai ci sarò
Lauf mit meiner Liebe davon.Run away with my love

Ich weiß jetzt, wie genauI know now, just quite how
Mein Leben und meine Liebe weitergehen könnten.My life and love might still go on
Es gibt einen Platz in der Welt, der jetzt nur auf uns wartet.C'è un posto nel mondo che adesso aspetta solo noi

Ich sehe dich, ich fühle dich,Ti guardo Ti sento
Wo immer du hingehst, werde ich da sein.Ovunque andrai io ci sarò
Du bist Regen oder Wind,Sei pioggia o vento
Wo immer du hingehst, werde ich da sein.Ovunque andrai io ci sarò
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte,If I could turn back time
Ich werde überall hingehen, wo du hingehst.I'll go wherever you will go
Wenn ich dich zu meiner machen könnte,If I could make you mine
Ich werde überall hingehen, wo du hingehst.I'll go wherever you will go
Wo immer du hingehst, werde ich da sein.Ovunque andrai io ci sarò