The Night Is Ours (d. Fainello - A. Giarbini)

La noche es nuestra (d. Fainello - A. Giarbini)

The Night Is Ours (d. Fainello - A. Giarbini)

Si prometieras que te quedarás aquí para siempre
If you promised you'll stay here forever
Podrías contar conmigo para ser siempre tuyo
You could count on me to always be yours
Y cada día que pasa
And oneach passing day
Todavía podíamos sentir lo mismo
We could still feel the same
Porque nuestro amor está destinado a ser
'Cause our love is meant to be
Hay una luz fuerte que brilla en tus ojos
There's a strong light shining from your eyes
Es tan brillante que apenas puedo ver
It is so bright that I can hardly see
Refleja todas las cosas que escondes en tu alma
It reflects all the things that you hide in your soul
Cosas que te hacen verdaderamente libre
Things that make you truly free

Coro
Chorus
Hay una razón si estamos aquí esta noche
There's a reason if we're here tonight
Hay una razón para quedarse despierto toda la noche
There's a reason to stay up all night
No necesitamos ir a ninguna parte
We don't need anywhere to go
Porque la noche es toda nuestra y brillante esta noche
'Cause the night's all ours and bright tonight

Y me doy cuenta de que no hay nada que temer ahora
And I realize there's nothing to fear now
Mientras sepa que estás aquí
Just as long as I know that you're here
Cuando entraste por mi puerta estaba claro que eras verdad
As you walked through my door it was clear you were true,
Estás respirando dentro de mí
You are breath inside of me

Coro
Chorus
Hay una razón si estamos aquí esta noche
There's a reason if we're here tonight
Hay una razón para quedarse despierto toda la noche
There's a reason to stay up all night
No necesitamos ir a ninguna parte
We don't need anywhere to go
Porque la noche es toda nuestra y brillante esta noche
'Cause the night's all ours and bright tonight

Por favor, no dejes que se apaguen las luces
Please don't let the lights go out
Convierte nuestros susurros a tu grito
Turn our whispers to your scream
Acércate un poco más
Come a little closer now
La noche es nuestra
The night is ours
Nunca quiero despedirme
I never wanna say goodbye
Quédate un poco más nena
Stay a little longer babe
Sujétate a la luz
Hold yourself up to the light
La noche es nuestra esta noche
The night is ours tonight
Sabes, nunca te dejaré ir
You know, I'll never let you go

Coro
Chorus
Hay una razón si estamos aquí esta noche
There's a reason if we're here tonight
Hay una razón para quedarse despierto toda la noche
There's a reason to stay up all night
No necesitamos ningún sitio al que ir
We don't need anyplace to go
Porque la noche es brillante y la nuestra esta noche
'Cause the night is bright and ours tonight

Quédate un poco más esta noche
Stay a little longer tonight
Quédate un poco más esta noche
Stay a little longer tonight

Porque la noche es nuestra
'Cause the night is ours