Herencia Gitana

Zigeunererbe

Herencia Gitana

Meine Eltern hinterließen mir ErbeMe dejaron de herencia mis padres
Neben dem Mond und der SonneAdemas de la luna y el sol
Eine Schürze voller PunkteUna bata cuajado a lunares
Die mit mir die Welt bereisteQue conmigo el mundo recorrio

Ein Esel und ein paar TamburineUn borrico y un par de panderos
Viel Lust, nichts zu tunMuchas ganas de no hacer nada
Und Talent, Augenlicht und StilY talento, pupila y salero
Um dieses Leben zu meisternPa poder esta vida arrastrar

Sehr wenig BesitztumMuy poquita cosa
Das ist die WahrheitEsa es la verdad
Doch ich bin glücklichPero soy dichosa
Weil ich singen kannPudiendo cantar

Ich bin von der calé RasseSoy de la raza calé
Die der Welt ihre Gesetze diktiertQue al mundo dicta sus leyes
Die Tochter von ZigeunernHija de pares gitanos
Und ich trage Blut von KönigenY llevo sangre de reyes
In meiner HandflächeEn la palma de la mano
Und ich trage Blut von KönigenY llevo sangre de reyes
In meiner HandflächeEn la palma de la mano
Denn ich bin von der calé RassePorque soy de la razita calé

Ich wünschte, ich könnte in der Wiege sterbenYo quisiera morirme en la cuna
Die den Pharao bei seiner Geburt aufnahmQue al nacer recogió al faraón
Und der Mond schlösse meine AugenY cerrase mis ojos la luna
Und die Sonne versiegelte meine LippenY sellara mis labios el sol

Ich beneide niemanden um sein GlückYo no envidio de nadie la suerte
Ich bin wie der PfauSoy lo mismo que el pavo real
Der stolz den Tod empfängtQue orgulloso recibe la muerte
Und stolz von der Welt gehtY orgulloso del mundo se va

Sehr wenig BesitztumMuy poquita cosa
Das ist die WahrheitEsa es la verdad
Doch ich bin glücklichPero soy dichosa
Weil ich singen kannPudiendo cantar

Ich bin von der calé RasseSoy de la raza calé
Die der Welt ihre Gesetze diktiertQue al mundo dicta sus leyes
Die Tochter von ZigeunernHija de pares gitanos
Und ich trage Blut von KönigenY llevo sangre de reyes
In meiner HandflächeEn la palma de la mano
Und ich trage Blut von KönigenY llevo sangre de reyes
In meiner HandflächeEn la palma de la mano
Denn ich bin von der calé RassePorque soy de la razita calé