Tarde de Outono

Tarde de Otoño

Tarde de Outono

Y hoy estoy, aquí sentado con la guitarraE hoje estou, aqui sentado com o violão
Para revelar todo lo que siento en esta hermosa canciónPra revelar tudo que sinto nessa bela canção
Y decirte...E lhe dizer...

Colibrí, en la despedida el tonto es quien lloraBeija-flor, na despedida o bobo é quem chora
Tu amor, quedó guardado en mi memoriaO seu amor, ficou guardado na minha memória
Tarde de otoño, la brisa del mar, hojas secas en el suelo,Tarde de outono, a brisa do mar, folhas secas ao chão,
Qué rico es amarteQue gostoso te amar
El sol se va a poner en el horizonte sin finO sol vai se pôr no horizonte sem fim
Los colores del cielo, tu sonrisa para míAs cores do céu, seu sorriso pra mim

Recordaré ese día toda mi vidaVou lembrar daquele dia minha vida inteira
Tu mirada, en la hermosa tarde de un martesO seu olhar, na tarde linda de uma terça-feira
Toda la vida esperé encontrarA vida inteira esperei encontrar
Un amor verdadero para viajarUm amor verdadeiro pra eu viajar
Hermosa flor de mi jardínLinda flor do meu jardim
Quiero tenerte completa solo para míQuero te ter inteirinha somente pra mim

Recordaré ese día toda mi vidaVou lembrar daquele dia minha vida inteira
Tu mirada, en la hermosa tarde de un martesO seu olhar, na tarde linda de uma terça-feira

Y hoy estoy, aquí sentado con la guitarraE hoje estou, aqui sentado com o violão
Para revelar todo lo que siento en esta hermosa canciónPra revelar tudo que sinto nessa bela canção
Y decirte que el tiempo no fue capazE lhe dizer que o tempo não foi capaz
De borrar toda la historia que dejamos atrásDe apagar toda a história que deixamos pra trás

Puedo expresarme en cualquier lugarEu posso me expressar em qualquer lugar
Un reggae, una balada que te haga recordarUm reggae, uma balada que te faça lembrar
A alguien especial, la nostalgia no hace dañoDe alguém especial, saudade não faz mal
Es solo una forma de demostrar que todo valió la penaÉ só uma maneira de provar que tudo então valeu a pena

Vivir, hablar, aprender a caminarViver, falar, aprender a andar
Son tantas etapas que me hacen recordarSão tantas fases que me fazem lembrar
A ti y a mí, así es siempreDe você e de mim é assim, sempre assim
Yo sé...Eu sei...