Cigana Esmeralda

Cigane Émeraude

Cigana Esmeralda

Fille aux cheveux noirs, aux yeux verts, qui apporte l'amourMoça dos cabelos negros, dos olhos verdes, que trás o amor
Dans une nuit belle et douce, je lui ai parlé, fille du tarotNuma noite linda e bela, eu falei com ela, moça do tarô
Je me souviens de son regard ensorcelant, de son parfum sucré, du vin bordeauxLembro do olhar feitiço, do perfume doce, do vinho bordô
Elle ouvrait son éventail, tempête dans mon cœurEla abria o seu leque, ventania no meu coração
Elle est cigane émeraude, et j'ai foi en elleEla é cigana esmeralda, e nela eu tenho fé