Burden

Carga

Burden

Otro ladrillo en la parte superior de la pilaAnother brick on top of the pile
Ya se está poniendo demasiado pesadoIt's getting too heavy already
Para llevar sobre tus hombros jóvenesTo carry on your young shoulders
Sabes que todo no está en su lugarYou know everything's not in its place
Pero no tienes idea de lo que esBut you have no idea what it is
Eso te impideThat is preventing you from
Alzas a tu alturaRising to your own height

Un vicioso pasado en la cargaA vicious passed on burden
Demasiado invisible para verToo invisible to see
Sin embargo, lo suficientemente pesado como para hacerte arrastrarteYet heavy enough to make you crawl
Para tomar toda la belleza de la vidaTo take all beauty from life
Para robar toda ambiciónTo steal all ambition

¿Cómo puedes saberlo?How could you know?
Nadie te mostró ninguna otra maneraNo one ever showed you any other way
Nadie te animó a brillarNo one ever encouraged you to shine
Ser lo que eres y ser con orgulloTo be what you are and be it proudly
Para no dejar que nadie te ponga en ningún otro moldeTo not let anyone put you in any other mold
Pero el que llevas dentroBut the one you carry deep inside

Otro ladrillo en la parte superior de la pilaAnother brick on the top of the pile
Ya se está poniendo demasiado pesadoIt's getting too heavy already
Para llevar sobre tus hombros jóvenesTo carry on your young shoulders
Sabes que todo no está en su lugarYou know everything's not in it's place
Pero no tienes idea de lo que esBut you have no idea what it is
Eso te impideThat is preventing you from
Alzas a tu alturaRising to your own height

Un vicioso pasado en la cargaA vicious passed on burden
Demasiado invisible para verToo invisible to see
Sin embargo, lo suficientemente pesado como para hacerte arrastrarteYet heavy enough to make you crawl
Para tomar toda la belleza de la vidaTo take all beauty from life
Para robar toda ambiciónTo steal all ambition

Todas las noches de rodillasEvery night on your knees
Hacer una oración silenciosa a un DiosMaking a silent prayer to a God
Que ni siquiera sabesThat you don't even know
Despierta a otro día para verWake up to another day to see
Que todo sigue siendo el mismoThat everything is still the same

No más ambición fingidaNo more faked ambition
Es hora de ponerlo todo en su lugarTime to put it all in its place
Cualquier otra cosa menos esconderse en las sombrasAnything else but hiding in shadows
Deja que sean túLet them be you