Loving You Was Losing Me

Jou Liefhebben Was Mij Verliezen

Loving You Was Losing Me

Ik gaf je alles, liet niets achterI gave you all, left nothing behind
Zette jouw dromen voor de mijnePut your dreams before mine
Probeerde te krimpen zodat jij kon stralenTried to shrink so you could shine
Noemde het liefde, maar ik overschreed de grensCalled it love, but I crossed the line
Jou liefhebben was mij verliezenLoving you was losing me
Stukje bij beetje, te blind om te zienPiece by piece, too blind to see
Ik verdween om jou heel te houdenI disappeared to keep you whole
Ruilde mijn hart om jouw ziel te voedenTraded my heart to feed your soul

Ik haat je niet, maar nu zie ik hetI don't hate you, but now I see
Jou liefhebben was mij verliezenLoving you was losing me
Ik droeg jouw stilte als parfumI wore your silence like perfume
Vulde elke scheur om jou ruimte te gevenFilled every crack to give you room
Je vroeg nooit, maar ik gaf tochYou never asked but I still gave
Bouwde mijn waarde op in dapperheidBuilt my worth in being brave
Jou liefhebben was mij verliezenLoving you was losing me
Als langzaam verdrinken, te trots om te vluchtenLike drowning slow, too proud to flee

Ik hield vol, hopend dat de liefde zou groeienI held on, hoping love would grow
Maar wortels gedijen niet zonder aarde eronderBut roots don't thrive when there's no soil below
Ik geef je geen schuld, maar ik moest wegI don't blame you, but I had to leave
Jou liefhebben was mij verliezenLoving you was losing me
Soms betekent liefde loslatenSometimes love means letting go
Zelfs als het het laatste is wat je weetEven if it's the last thing you know
Jou liefhebben was mij verliezenLoving you was losing me
En nu vecht ik om gewoon vrij te zijnAnd now I fight to just be free

Ik leer nu om alleen te staanI'm learning now to stand alone
Om de stukken te vinden die ik ben ontgroeidTo find the pieces I've outgrown
Ik mis je nog steeds, maar ik geloofI still miss you, but I believe
Jou liefhebben was mij verliezenLoving you was losing me