Loving You Was Losing Me

Amarte Era Perderme

Loving You Was Losing Me

Te di todo, no dejé nada atrásI gave you all, left nothing behind
Puse tus sueños antes que los míosPut your dreams before mine
Intenté encogerme para que brillarasTried to shrink so you could shine
Lo llamé amor, pero crucé la líneaCalled it love, but I crossed the line
Amarte era perdermeLoving you was losing me
Pieza por pieza, demasiado ciego para verPiece by piece, too blind to see
Desaparecí para mantenerte enteroI disappeared to keep you whole
Intercambié mi corazón para alimentar tu almaTraded my heart to feed your soul

No te odio, pero ahora lo veoI don't hate you, but now I see
Amarte era perdermeLoving you was losing me
Llevé tu silencio como perfumeI wore your silence like perfume
Llené cada grieta para darte espacioFilled every crack to give you room
Nunca preguntaste, pero aún así diYou never asked but I still gave
Construí mi valor siendo valienteBuilt my worth in being brave
Amarte era perdermeLoving you was losing me
Como ahogarse lento, demasiado orgulloso para huirLike drowning slow, too proud to flee

Me aferré, esperando que el amor crecieraI held on, hoping love would grow
Pero las raíces no prosperan sin tierra abajoBut roots don't thrive when there's no soil below
No te culpo, pero tuve que irmeI don't blame you, but I had to leave
Amarte era perdermeLoving you was losing me
A veces el amor significa soltarSometimes love means letting go
Incluso si es lo último que sabesEven if it's the last thing you know
Amarte era perdermeLoving you was losing me
Y ahora lucho por ser libreAnd now I fight to just be free

Estoy aprendiendo a estar soloI'm learning now to stand alone
A encontrar las piezas que he superadoTo find the pieces I've outgrown
Aún te extraño, pero creoI still miss you, but I believe
Amarte era perdermeLoving you was losing me