Outlaw

Hors-la-loi

Outlaw

Je suis parti vers l'est car la vie allait malI headed to the east cause life was goin south
J'ai fait mes valises et je laisse tout derrière dans cette villeI packed up all my bags and leaving aint nothin in that town
Quelque chose m'appelle sous ce ciel violetSomething’s calling me in that purple sky
Et alors que les roues tournent, que l'esprit ne meurt jamaisAnd as the wheels are rollin may the spirit never die

Mon chéri, ne m'attends pasDarling don’t wait up
Car je ne rentrerai peut-être pas'Cause I may not come home
Mon père dit que si je prends ce chemin, je suis seulMy daddy say that if I take this path I’m on my own
S'ils viennent me chercher, ne leur dis pas où je suis alléIf they come for me don’t tell them where I’ve gone
Je serai hors de vue avant longtempsI’ll be outta sight before too long

Car je suis un hors-la-loi'Cause I’m an outlaw
Un que tu ne peux pas défierOne you can’t defy
Hé, je suis un hors-la-loiHey I’m an outlaw
Seulement des routes poussiéreuses ce soirOnly dusty roads tonight

Cette eau sur mes pieds lavera mes péchésThis water on my feet will wash away my sins
Et si je meurs ce soir, préviens ma prochaine famille ? MhmAnd if I die tonight then notify my next kin? Mhm
Ce qui doit arriver arrivera et ce qui est, estWhat it’l be will be and what it is it is
C'est moi qui ai fait ce lit dans lequel je vais m'allongerI’m the one who made this bed that I’ll be layin in

Mon chéri, ne m'attends pasDarling don’t wait up
Car je ne rentrerai peut-être pas'Cause I may not come home
Mon père dit que si je prends ce chemin, je suis seulMy daddy say that if I take this path I’m on my own
S'ils viennent me chercher, ne leur dis pas où je suis alléIf they come for me don’t tell them where I’ve gone
Je serai hors de vue avant longtempsI’ll be outta sight before too long

Car je suis un hors-la-loi'Cause I’m an outlaw
Un que tu ne peux pas défierOne you can’t defy
Hé, je suis un hors-la-loiHey I’m an outlaw
Seulement des routes poussiéreuses ce soirOnly dusty roads tonight

Mm mm mm mm mm mm ohMm mm mm mm mm mm oh
Mm mm mm mm mm mm ohMm mm mm mm mm mm oh
Mm mm mm mm mm mm ohMm mm mm mm mm mm oh

Car je suis un hors-la-loi'Cause I’m an outlaw
Un que tu ne peux pas défierOne you can’t defy
Hé, je suis un hors-la-loiHey I’m an outlaw
Seulement des routes poussiéreuses ce soirOnly dusty roads tonight

Mm mm mm mm mm mm ohMm mm mm mm mm mm oh
Mm mm mm mm mm mm ohMm mm mm mm mm mm oh
Mm mm mm mm mm mm ohMm mm mm mm mm mm oh