Marcher sur le Bord

Walking On The Edge

Vois le lever du soleil à travers la fenêtreSee the sunrise through the window
Un autre jour, une autre chance à la vieAnother day, another chance at life
Et le vent souffle à travers les saulesAnd the wind is blowing through the willows
Me rappelle qu'on est tous juste de passageReminds me that we're all just passing by

Tout ce que je sais, c'est cette vieille routeAll I know is this old road
Ne change pas, alors quand diable vais-je ?Ain't changing, so when the hell am I?
Et le Seigneur sait que mon âmeAnd Lord knows that my soul's
A envie de tout risquer ce soirBeen aching to risk it all tonight

Alors je marche sur le bordSo I'm walking on the edge
Je tombe libre de l'autre côté où les rebelles chevauchentFree falling on the other side where the rebels all ride
Sous des cieux bleu pâleUnder pale blue skies
Parce que la seule façon de vivre, c'est si t'as pas peur de mourir'Cause the only way to live's if you ain't afraid to die
Oh, ouais, ouaisOh, yeah, yeah
Cette vie ne peut pas gagner si tu ne paries pasThis life can't win if you don't bet
Il y a un vieux qui arrive, mais il n'est pas encore làThere's an old man coming, but he ain't here yet
Alors je marche, marche sur le bordSo I'm walking, walking on the edge

Des pensées d'hier et de demainThoughts of yesterday and tomorrow
Whoa, elles vont juste me ralentirWhoa, they only gonna slow me down
Le temps ne peut pas être apprivoisé, je ne peux pas tenir ses rênesTime can't be tamed, I can't hold its reins
Il y a encore quelque chose que je n'ai pas comprisThere's still something I ain't got figured out

Et tout ce que je sais (tout ce que je sais), c'est cette vieille route (cette vieille route)And all I know (all I know) is this old road (this old road)
Ne change pas, alors quand diable vais-je ?Ain't changing, so when the hell am I?
Et le Seigneur sait que mon âme ne se brise pasAnd Lord knows that my soul ain't breaking
Alors je vais tout risquer ce soirSo I'm gonna risk it all tonight

Marchant sur le bordWalking on the edge
Je tombe libre de l'autre côté où les rebelles chevauchentFree falling on the other side where the rebels all ride
Sous des cieux bleu pâleUnder pale blue skies
Parce que la seule façon de vivre, c'est si t'as pas peur de mourir'Cause the only way to live's if you ain't afraid to die
Oh, ouais, ouaisOh, yeah, yeah
Cette vie ne peut pas gagner si tu ne paries pasThis life can't win if you don't bet
Il y a un vieux qui arrive, mais il n'est pas encore làThere's an old man coming, but he ain't here yet
Alors je marche, marche sur le bordSo I'm walking, walking on the edge

(J'en ai rien à foutre) J'en ai rien à foutre(I don't mind) I don't mind
(J'en ai rien à foutre) J'en ai rien à foutre(I don't mind) I don't mind
(J'en ai rien à foutre) ouais(I don't mind) yeah
Si je tombe, dis si je tombeIf I fall, say if I fall

Alors je marche sur le bordSo I'm walking on the edge
Je tombe libre de l'autre côté où les rebelles chevauchentFree falling on the other side where the rebels all ride
Sous des cieux bleu pâleUnder pale blue skies
Parce que la seule façon de vivre, c'est si t'as pas peur de mourir'Cause the only way to live's if you ain't afraid to die
Oh, ouais, ouaisOh, yeah, yeah
Cette vie ne peut pas gagner si tu ne paries pasThis life can't win if you don't bet
Il y a un vieux qui arrive, mais il n'est pas encore làThere's an old man coming, but he ain't here yet
Alors je marche, marche sur le bord (J'en ai rien à foutre)So I'm walking, walking on the edge (I don't mind)

Marchant sur le bordWalking on the edge
Marchant sur le bord, sur le bord (J'en ai rien à foutre)Walking on the edge, on the edge (I don't mind)
Je marche sur le bordI'm walking on the edge