Rude Awakening

Rüde Erwachen

Rude Awakening

Rüde Erwachen jeden Tag jetztRude awakenings everyday now
Chaos kommt und bleibt hierChaos coming and here to stay
Twilight Zone spielt im HintergrundTwilight Zone playing in the background
Redende Köpfe drehen unsere Herzen wegTalking heads spin our hearts away

Gerüchte verbreiten sich mit ArmageddonRumors rampant with Armageddon
Reihen von Gläubigen stehen in GlaubenLines of faithful line up in faith
Starke Meinungen, starke Hand gegen DissensStrong opinions strong arm dissension
Nehmt keine Gefangenen und keine BeschwerdenTake no prisoners and no complaints

Den ganzen Tag gehorchen wirAll-day we obey
Den ganzen Tag gehorchen wirAll-day we obey
Den ganzen Tag gehorchen wirAll-day we obey

Ich schwöre, ich hole mir heute mein Leben zurückI swear, I’ll take my life back today
Wann sind unsere Rechte so falsch geworden?When did our rights go so wrong
Wann ist das, was richtig ist, so falsch geworden?When did what’s right go so wrong
Es ist offene Jagd auf jede FreiheitIt’s open season on every freedom
Werde jemanden verletzen, jemanden verletzenGonna hurt somebody, hurt somebody
Verletze jemanden, verletze jemanden, verletze jetzt jemandenHurt some, hurt some, hurt somebody now

Rüde Erwachen überall jetztRude awakenings everywhere now
Ununterbrochene Panik im ununterbrochenen TempoNonstop panic at nonstop pace
Kurze Aufmerksamkeitsspannen und kürzere TemperamenteShort attentions and shorter tempers
Keine Geduld mehr und keine Scham mehrOut of patience and out of shame

Zerrüttete Leben führen zu ruiniertem LebenRuined lives lead to ruined living
Widersprüche und VerleumdungskampagnenContradictions and smear campaigns
Hasser hungrig nach Blut und MisserfolgHaters hungry for blood and failure
Macht keine Züge und, Baby, macht keine FehlerMake no moves and, baby, make no mistakes

Den ganzen Tag gehorchen wirAll-day we obey
Den ganzen Tag gehorchen wirAll-day we obey
Den ganzen Tag gehorchen wirAll-day we obey

Ich schwöre, ich hole mir heute mein Leben zurückI swear, I’ll take my life back today
Wann sind unsere Rechte so falsch geworden?When did our rights go so wrong
Wann ist das, was richtig ist, so falsch geworden?When did what’s right go so wrong
Es ist offene Jagd auf jede FreiheitIt’s open season on every freedom

Werde jemanden verletzen, jemanden verletzenGonna hurt somebody, hurt somebody
Verletze jemanden, verletze jemandenHurt some, hurt some, hurt somebody
Werde jemanden verletzen, jemanden verletzenGonna hurt somebody, hurt somebody
Verletze jemanden, verletze jemanden, verletze jetzt jemandenHurt some, hurt some, hurt somebody now