Chiggy Wiggy (feat. Kylie Minogue & Suzanne D'Mello)

Chiggy Wiggy (feat. Kylie Minogue & Suzanne D'Mello)

Chiggy Wiggy (feat. Kylie Minogue & Suzanne D'Mello)

Cada hombre que me ve quiere tomarme de la manoEvery man who ever sees me wants to hold my hand
Y ser el que me haga decir 'oh, sí quiero'And be the one who gets me to say 'oh I do'
Jurando una devoción eterna totalThey swear a total undying devotion
Sí, juran que me amarán por siempre, amarme de verdadYes, they swear that they will love me forever, love me true

Pero no necesito una estrella brillanteBut I don't need a shining star
Y no quiero ser rescatadaAnd I don't wanna be rescued
Ni por una rana ni por un príncipe encantadorBy neither frog nor charming prince
Ni en mi barbacoa al amanecerNor my sunrise barbecue

Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you, boy
Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you, boy
Quiero chiggy-wiggy contigo, amigoI wanna chiggy-wiggy with you, fella
Solo chiggy-wiggy contigo, bebéJust chiggy-wiggy with you, baby

Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you, boy
Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you, boy
Quiero chiggy-wiggy contigo, amigoI wanna chiggy-wiggy with you, fella
Solo chiggy-wiggy contigo, bebéJust chiggy-wiggy with you, baby

Libera tu menteFree e e your mind
Libre es la forma de disfrutarlaFree is the way to live it up
Libre para irFree e e to go
Libre si no quiero renunciarFree if I don't wanna give it up
Libre para bailarFree e e to groove
La pista de baile es donde quiero estarThe dance floor is where I wanna be
Libre para movermeFree e e to move
Las cercas blancas me asustanWhite picket fences frighten me

Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you, boy
Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you, boy
Quiero chiggy-wiggy contigo, amigoI wanna chiggy-wiggy with you, fella
Solo chiggy-wiggy contigo, bebéJust chiggy-wiggy with you, baby

Aa aah no quiero parlanchínAa aah don't want talker
Aa aah no necesito reparteeAa aah don't need repartee
Aa aah no necesito un futuroAa aah don't need a future
Solo me gusta festejarI just like to party

Aa aah olvida el mañanaAa aah forget tomarow
Aa mis pies están golpeandoAa my feeet are tapping
Aa aah ¿por qué no lo entiendes?Aa aah why don't you get it
¿Por qué no dejas que suceda?Why wont you let it happen

Di que nunca te irás, nunca te irásSay you'll never go never ever go
Arrodillado ante míDown upon on your knees
Di que nunca dirásSay you'll never say
Nunca dirásNever ever say
Bebé, cásate conmigo, por favorBaby marry me pleasee

Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you, boy
Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you, boy
Quiero chiggy-wiggy contigo, amigoI wanna chiggy-wiggy with you, fella
Aaaah ahahhh chiggy-wiggy contigo, bebéAaaah ahahhh chiggy-wiggy with you, baby

Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you boy
Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you boy
Quiero chiggy-wiggy contigo, amigoI wanna chiggy-wiggy with you fella
Aaaah ahahhh chiggy-wiggy contigo, bebéAaaah ahahhh chiggy-wiggy with you baby

Hey hey heyyy heyyHey hey heyyy heyy
¡Gore!Gore!
¡Bebé!Baby!

Sí, la dama desea al jugadorYeh Khatoon ki khidmat mein khiladi ki hai khwaish
Estas asesinas maneras, esta asesina exhibiciónQaatil yeh adaayein qaatilana yeh numayish

Haz chiggy wiggy conmigo, cariñoKar le chiggy wiggy mere sang soniye
Haz chiggy wiggy conmigo, mi amorKar chiggy wiggy mere sang jaaaniye
Haz chiggy wiggy juntos, mi joyaKar le chiggy wiggy sang sang heeriye
Chiggy wiggyChiggy wiggy
Chiggy wiggyChiggy wiggy
Chiggy wiggyChiggy wiggy

Haz chiggy wiggy conmigo, cariñoKar le chiggy wiggy mere sang soniye
Haz chiggy wiggy conmigo, mi amorKar chiggy wiggy mere sang jaaaniye
Haz chiggy wiggy juntos, mi joyaKar le chiggy wiggy sang sang heeriye
Chiggy wiggyChiggy wiggy
Chiggy wiggyChiggy wiggy
Chiggy wiggyChiggy wiggy

Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you boy
Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you boy

Tu belleza es misericordia o maravillaTera husn hai rehmat ya ghazab
Tu amor es adoración o errorTere ishq ibaadat ya khata

Quiero chiggy-wiggy contigo, amigoI wanna chiggy-wiggy with you, fella
Quiero chiggy-wiggy contigo, amigoI wanna chiggy-wiggy with you, fella

Tu belleza es misericordia o maravillaTera husn hai rehmat ya ghazab
Tu amor es adoración o errorTere ishq ibaadat ya khata
Si dices que con tu vidaTu kahe to tere sang sang zindagi
O pasaré esta nocheYa guzaroon aaj ki raat raat

Si dices díaTu kahe to din
Si dices nocheTu keh de to shaam
Lo que dices es verdadTu jo kahe woh sach
Lo que dices es mi nombreJo tu kahe wohi mera naam naam

Haz chiggy wiggy conmigo, cariñoKar le chiggy wiggy mere sang soniye
Haz chiggy wiggy conmigo, mi amorKar chiggy wiggy mere sang jaaaniye
Haz chiggy wiggy juntos, mi joyaKar le chiggy wiggy sang sang heeriye
Chiggy wiggyChiggy wiggy
Chiggy wiggyChiggy wiggy
Chiggy wiggyChiggy wiggy

Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you, boy
Quiero chiggy-wiggy contigo, chicoI wanna chiggy-wiggy with you, boy

Ho hoHo ho
Chiggy wiggy, un poco de chiggy wiggyChiggy wiggy ho thoda chiggy wiggy
Oh, escucha el estado de ánimo de mi corazónOh Sun haal dil ka
Oh, ven chiggy wiggyOh aaja chiggy wiggy
Oh, haz chiggy wiggyOh kar chiggy wiggy
Oh, ¿por qué preocuparse por el mañana?Oh kyun soche kal ka

Oh, ven chiggy wiggyOh aja chiggy wiggy
Oh, un poco de chiggy wiggyOh thoda chiggy wiggy
Escucha el estado de ánimo de mi corazónSun haal dil ka
Oh, ven chiggy wiggyOh aaja chiggy wiggy
Oh, ven chiggy wiggyOh come on chiggy wiggy
Oh, ¿por qué preocuparse por el mañana?Oh kyun soche kal ki baat baat