Maana Ke Hum Yaar Nahi (feat. Parineeti Chopra)

Auch wenn wir keine Freunde sind (feat. Parineeti Chopra)

Maana Ke Hum Yaar Nahi (feat. Parineeti Chopra)

auch wenn wir keine Freunde sindmaana ke hum yaar nahin
es ist klar, dass es keine Liebe gibtlo tay hai ke pyaar nahin
auch wenn wir keine Freunde sindmaana ke hum yaar nahin
es ist klar, dass es keine Liebe gibtlo tay hai ke pyaar nahin

trotzdem lass deine Blicke uns nicht treffenphir bhi nazrein na tum milaana
mein Herz hat kein Vertrauendil ka aitbaar nahi
auch wenn wir keine Freunde sindmaana ke hum yaar nahi

wenn wir uns auf der Straße begegnenraaste mein jo milo toh
bleib stehen und schüttel meine Handhaath milaane ruk jaana

ohho
wenn jemand bei dir istsaath mein koi ho tumhare
lächel einfach aus der Fernedoor se hi tum muskaana

aber das Lächeln soll so seinlekin muskaan ho aisi
dass es kein Geständnis gibtki jisme ikraar nahi
aber das Lächeln soll so seinlekin muskaan ho aisi
dass es kein Geständnis gibtki jisme ikraar nahi

verrate es nicht mit deinen Augennazron se na karna tum bayaan
das, was du nicht leugnen kannstwoh jisse inkaar nahi
auch wenn wir keine Freunde sindmaana ke hum yaar nahi

die Blume, die in den Blättern verborgen istphool jo band hai panno mein
mach sie zu Staubtum usko dhool bana dena

wenn du irgendwo meine Worte hörstbaat chhide jo meri kahin
vergiss sie einfachtum usko bhool bataa dena

aber das Vergessen soll so seinlekin wo bhool bhi ho aisi
dass es nicht unangenehm istke jisse bezaar nahin
aber das Vergessen soll so seinlekin wo bhool bhi ho aisi
dass es nicht unangenehm istke jisse bezaar nahin

wenn du schläfst, dann wie ichtu jo soye toh meri tarah
nicht einmal für einen Moment Ruheik pal ko bhi karaar nahin
auch wenn wir keine Freunde sindmaana ke hum yaar nahi

in einer Ecke der Schubladekisi daraaz ke kone mein
habe ich dein Bild gefundenteri tasveer mili hai
wieder die Reise durch Dornenphir wahi kaanton ka safar
wieder die Gasse der Blumenwahi phoolon ki gali
wieder die Gasse der Blumenwahi phoolon ki gali